首页> 外文期刊>日本建築学会技術報告集 >中国延辺朝鮮族自治州の延吉地域における草葺き屋根の構法と維持管理
【24h】

中国延辺朝鮮族自治州の延吉地域における草葺き屋根の構法と維持管理

机译:延边朝鲜族自治州延吉地区茅草屋顶的建设与维护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

筆者らは,古来より朝鮮族が行き来していた北朝鮮の国境に近い北rn中国延吉周辺の朝鮮族,漢族の草屋根を詳細に調査し,それぞれの構rn法的特性,維持管理法を明かすとともに,韓国の草屋根との相違,朝rn鮮族と漢族の草屋根の融合についても言及している。草屋根は葺き替rnえに立ち会わないと詳細が不明であり,柳氏の2度に渡る現地調査にrnより,信頼度の高い成果を得ることができている。ただし,調査成果rnを平明に述べようとしたあまり,論点が希薄になった嫌いがある。まrnた,土壁との接合が明示されておらず,住民の草葺きへの意向も不明rnである。現実には,朝鮮族もレンガ造・ブロック造瓦葺きへの移行がrn進んでいる。草葺き屋根が抱える課題についても言及するとともに,rn草葺き屋根が民族の固有性を示すといった文化論的視点,あるいは,rn循環材としての優れた特性から環境論的に論ずるなど,筆者の明快なrn方向性を期待したい。
机译:作者详细调查了朝鲜人和朝鲜人自古以来就一直访问的朝鲜边界附近的延吉附近的朝鲜人和汉人的草屋顶,并研究了每种结构的法律特征和维护方法。除了澄清之外,它还提到了与韩国草屋顶的区别以及韩国和韩国草屋顶的融合。除非亲眼目睹屋顶,否则不知道草屋顶的细节,Yanagi的两次野外调查得出的结果比rn更可靠。但是,我讨厌辩论的话题变得如此狭窄,以至于我试图明确陈述研究结果。而且,没有清楚地表明与土墙的连接,并且居民的茅草意图还不清楚。实际上,韩国人正转向砖瓦/砖瓦屋顶。除了提及茅草屋顶存在的问题外,作者还阐明了rn茅草屋顶具有文化视角,例如表现出人们的独特性或rn的环境特征,因为它们作为流通材料具有出色的特性。我希望有方向性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号