札幌・福井における冬季入浴時の室温変化に伴なう高齢者の血圧変化の実態調査

摘要

A field measurements of the blood pressure change of elderly with the room air temperature change during the bathing were made in winter of Sapporo and Fukui. Average room air temperatures of the undressing room in Sapporo versus Fukui were 19.8 versus 12.6 degree-C. The temperature differences between the living and the undressing room in Sapporo versus Fukui were 2.7 versus 6.5 degree-C, respectively. It would appear that the insulation performance of houses in Sapporo is higher that in Fukui. Therefore, over the 5 degree of air temperature drop between the living and the undressing room brings about a terrible rise in their blood pressure at the probability of 80 percent or more.%冬期入浴環境については多くの指摘がなされている。特に，高齢者について，また寒冷地域における居室と脱衣・浴室間の環境差について，大きな危険性があるとされている。そうした指摘にもかかわらず，測定や調査の困難さから実証データがあまり多く集まっていないのが実情で，本報告は貴重なデータであると言える。　札幌・福井という地域間の気候差，住まい方も含めた住宅の違いも現れており，理解できる納得の行く結果が得られたと思われる。著者および協力した被験者の方々の労苦に敬意を表したい。ただ，ここまで協力してくれた被験者の方々であれば，訪問して簡単なヒアリングをすることも可能であろうし，住宅内部を見せてもらうことや簡単な追加実測をさせてもらうことも可能であろう。この方法で対象数を増やして行くという方向性もあるが，本報告の対象についてさらに追加で調査するという方向性もあろう。今後検討して欲しい。