ヤンゴン市開発委員会による都市計画と建築規制に関する研究

摘要

This study clarified the building regulation connected with the city planning by Yangon City Development Committee (YCDC). In the city planning by YCDC, Central Business District, Shwedagon Restricted Area and Heritage Conservation Area are regarded as the important bases, and are used as areas where set up the building regulation only for Yangon. Although former building regulation is focusing on height restriction and setback, the regulation of high-rise building is indispensable from now on. Engineering Department (Building) in YCDC, CQHP and HIC has played the important role. The regulation of high-rise building for Shwedagon Pagoda and Sule Pagoda as heritage buildings is functioning as the building regulation for maintaining the townscape where symbolizes the history and culture of Yangon.%ミャンマーは近年，筆者も述べているとおり，東南アジア諸国のなかでも「特に注目を集め」ており，「政治·経済の中心地として発展してきたヤンゴン市」の開発委員会の取り組みは「日本企業の進出の足がかり」となっている。また，その都市計画に基づいた建築規制に対する本報告の整理は，「安定した都市開発の一助となり得る」(実際には「一助」どころではないと思うが)。2章ではミャンマーとヤンゴン市の概要が，3章ではヤンゴンの都市計画がとてもわかりやすく書かれており，建築規制について書かれた4章も具体的に描かれたオリジナルの図を参照しながら理解が深まる。本報告は，まさに「計画·設計，地域調査などに係わる新しい資料の報告」(カテゴリーⅢ⑤)，として，タイムリーでかつ意義深い内容といえよう。今後は，この都市計画における建築規制がもたらした影響についても具体的に分折し，さらなる「足がかり」をつくっていただければと思う。