首页> 外文期刊>日本建筑学会技术报告集 >神社における本殿と付属建築の規模の関係について
【24h】

神社における本殿と付属建築の規模の関係について

机译:关于主神社与神社附属建筑物的大小之间的关系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

With regards to the dimensions of the shrines, I studied the relation between the dimensions of the frontage of the shinto shrine, including the main shrine and that of the attached buildings. The dimensions of the buildings were basically determined as the length between the pillar centers. However, other measurement methods, such as the "outside measurement" (oze) and "inside measurement" (daki) were also used. Focusing on this aspect, I clarified that the relation between the frontage dimensions of the main and attached buildings can be expressed in simple ratios based on whole numbers.%神社における本殿以外の拝殿,門,境内社等の建物について,その規模(正面の寸法)をどのように計画していたのかを考察した報告である。本報告では,木割書の記述と実際の建物を比較して,その規模が本殿の規模(正面の寸法)と関係して決定されていたと考えられることを報告している。木割書から神社建築を考察した論文,報告はこれまでに多数あるが,筆者も述べている通り,木割書の記述が少ない拝殿のような建物については,先行研究が少ない。本報告は,そうした希少性に加えて,柱間の芯々,内法,外法が基準とされていることの指摘など,非常に興味深い内容を含んでいる。今後,さらに多くの事例に基づく研究の深化を期待したい。
机译:关于神社的尺寸,我研究了神社正面(包括主神社)和附属建筑物的正面尺寸之间的关系。建筑物的尺寸基本上确定为支柱中心之间的长度。但是,还使用了其他的测量方法,例如“外部测量”(软泥)和“内部测量”(daki),针对这一方面,我弄清了主体的正面尺寸之间的关系。我们考虑了如何规划除神社主要神社之外的建筑物的规模(正面尺寸),例如主要神社,大门和神社区域,并可以根据整数以简单的比例表示附属建筑物。这是一份报告。在此报告中,我们将木材规划图和实际建筑中的描述进行了比较,并报告认为比例是根据主大厅的比例(前面的尺寸)确定的。尽管有许多论文和报告从木刻书中考察了神社的建筑,但正如作者还指出的那样,以前很少有关于建筑物的研究,例如礼拜堂,那里对木刻书的描述很少。除了这种稀有性之外,本报告还包含非常有趣的内容,例如以支柱的中心,内部法律和外部法律为标准这一点。我们希望将来能够基于更多案例进行进一步的研究。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号