...
首页> 外文期刊>Japan Railway Engineers' Association >天空を駆ける青蔵鉄道(通称チベット鉄道)の視察
【24h】

天空を駆ける青蔵鉄道(通称チベット鉄道)の視察

机译:空中游览天藏铁路(俗称藏铁路)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2006年8月28日から9月4日にかけて、社団法人・日中科学技術文化センター(会長野沢太三氏)主催による「最新中国鉄道事情とチベット鉄道視察訪中団」に応募し、幸いにも団員35名の一人として、開業(2006年7月1日)間もないチベット鉄道の視察に参加することが出来た。28日は空路、北京への移動である。翌29日は、野沢団長のご講演各氏への謝辞、訪中挨拶に引き続き、人民鉄道報の王益中氏の「中国最新鉄道事情」のご講演、中国交通運輸協会副会長の焦桐善氏の「中国都市鉄道事情」のご講演、最後に中国鉄路建設総公司の朱高明氏の「青蔵鉄道(通称チベット鉄道)について」のご講演を頂き、団長をはじめとする団員の活発な質疑応答がなされたが、事前学習の無い私は中国鉄道事情の俄か勉強に終止した次第である。
机译:幸运的是,从2006年8月28日至9月4日,我们申请了由中日科技文化中心(野泽大三)主持的“中国最新情况和西藏铁路视察中国访问团”。作为35名成员之一,我能够参加刚刚开通(2006年7月1日)的西藏铁路的检查。 28号是飞往北京的航空路线。在第二天的29日,我们要感谢野泽先生的演讲并向中国致以问候,随后《人民铁道新闻》的王Maschu先生就“中国的最新铁路状况”发表演讲。中国铁建股份有限公司朱高明先生作了题为“青赵铁路(俗称西藏铁路)”的演讲,并为领导人和其他成员作了生动活泼的问答环节。但是,我没有事先学习,并且由于中国铁路的情况,我刚刚完成学习。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号