首页> 外文期刊>JADI月刊 >最近の気象現象について: 今年だけの異常気象か、ニューノーマル(新常態)か、加速化か?
【24h】

最近の気象現象について: 今年だけの異常気象か、ニューノーマル(新常態)か、加速化か?

机译:关于最近的气象现象:仅今年异常天气,新常态(新常态),加速?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

最近タクシーに乗ると、私が運転手さんに「最近の天気はおかしいね」というとその運転手さんは即座に、「異常気象だね」と答える。それに対して「これは今年だけで、来年はこないかね?」と聞くと、「そりやあ来年も来るよ」と答える人が多い。さらに「この変な気象はだんだん酷くなるのかね?」と尋ねると、何人かのやや年の行った運転手さんは、「長い間見てきたが、少しずつ酷くなってくるような気がするなあ」と答える。この答を分類すると、①今年だけの異常気象か?②過去よりは異常度が上がったもののこの辺で横ばい状況になる、いわゆるニュー•ノーマル(新常態)ということか?③いやいやさらに悪くなるという異常度がどんどん加速されていくのか?の3つのケースに分解される。読者の皆さまの感想はどれでしょうか。気象に素人の私に答えが出せるとも思えないがまあ頭を巡らせてみょう。
机译:最近我乘出租车时,我告诉驾驶员“最近的天气很奇怪”,驾驶员立即回答“天气异常”。另一方面,当被问及“这仅是今年,不是明年吗?”当被问及“这种奇怪的天气会变得更糟吗?”,一些年龄稍大的司机说,“我已经看了很长时间了,但是感觉好像越来越差了。”我会回答。如果将此答案分类,则①仅今年是异常天气吗? (2)这是所谓的新常态(新常态),其异常程度比过去高,但周围情况平淡(3)异常程度恶化了吗?拆卸。您的印象如何?我想我不能回答,因为我是一个业余爱好者,但让我们四处张望。

著录项

  • 来源
    《JADI月刊》 |2014年第12期|40-45|共6页
  • 作者

    堤 富男;

  • 作者单位

    一般社団法人日本防衛装備工業会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号