Rafano nematocida in bieticoltura: prospettive di diffusione su terreni a set-aside e in semina autunnale

摘要

Damage caused by beet cyst nematode Heterodera schachtii, as well as decreasing the grower's income, call for the adoption of very far-ranging rotations (6-7 years or more) together with locating sound soils so as to guarantee the raw material of the beet sugar industry. With the objective of trying to conserve the areas supplying beet to the Company, CO.PRO.B. offered farmers delivering their beet to Minerbio and Ostellato sugar factories nematote-resistant seed of Raphanus sativus ssp. oleiformis at a particularly low price.The idea was that such a culture represents a good chance of combatting the parasite. At the same time a series of experiments were carried out in order to verify the efficiency of such a culture using different sowing times. These were during the spring on set-aside fields, sowing in July after cereals and sowing during the autumn. The decrease of the nematode population was good for all of the sowing times, but the culture in the period autumn-spring seemed particularly interesting. This is because it can even be adopted by those farms which, due to their size or type of cultivations, are not involved in the utilization of the periodical set-aside. Of course, the productivity of beet crops following the sowing of Raphanus during the autumn has to be verified, because this point is fundamental to the general adoption of such a technique.%I danni causati dal nematode della bietola Heterodera schachtii, oltre a ridurre il reddito della coltura, impongono l'adozione di rotazioni molto ampie (6-7 anni e più) e la ricerca di terreni sani per garantire l'approvvigionamento di materia prima per l'industria saccarifera. Nell'ottica di salvaguardare i comprensori bieticoli da cui riceve le bietole, la CO.PRO.B. ha messo a disposizione dei propri conferenti agli stabilimenti di Minerbio (Bo) e Ostellato (Fe), il seme di rafano oleifero resistente ad un prezzo particolarmente ridotto, essendo note le capacità di bonifica dal parassita che tale coltura permette. Parallelamente si è dato il via ad una serie di prove volte a verificare l'efficacia di tale coltura in diverse epoche di semina quale la primaverile su terreni a riposo, la semina a Luglio dopo cereali e la semina autunnale. Gli abbattimenti ottenuti sulla popolazione del nematode sono stati buoni per tutte le epoche di semina ma assume particolare interesse la coltura a ciclo autunno-primaverile perché potrebbe essere adottata anche dalle aziende che, per le loro dimensioni o le colture praticate, non sono obbligate a porre a set-aside rotazionale parte dei loro terreni. Resta naturalmente da verificare, in quanto premessa fondamentale alla diffusione di tale tecnica, la produttività della coltura successiva al rafano in semina autunnale.