...
【24h】

Beaujolais Nouveau

机译:博若莱新酒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Les Beaujolais et Beaujolais Villages Nouveaux, vous donnent rendez-vous dès le 20 novembre. Cette année, Inter Beaujolais a fait appel à l'artiste SKWAK pour illustrer la nouvelle campagne de promotion des Beaujolais Nouveaux. Cet artiste-illustrateur français en plein essor est internationalement reconnu et son univers a séduit de très grandes marques comme Google, Microsoft, Facebook ou encore Adidas. Suite à sa venue en Beaujolais, SKWAK a pu puiser dans ses ressentis et interpréter à sa manière l'univers des Beaujolais Nouveaux. Au final, il nous livre un habillage unique mis en exergue dans l'affiche et décliné sur les supports promotionnels de la campagne 2014, en France mais également dans les 110 pays consommateurs de Beaujolais Nouveau. Après l'univers du prêt-à-porter et de la mode, cette campagne met une nouvelle fois à l'honneur le savoir-faire et la créativité française. Mêlant tradition "made in France" et modernité, humour et fierté, ce visuel percutant, met en avant l'art français à travers un concept riche et valorisant. Les couleurs du drapeau français et les graphismes directement associés au vin, permettent de transmettre un message simple, clair et lisible: le Beaujolais Nouveau fier de ses racines, s'inscrit dans un mouvement continu de modernisation.
机译:新的博若莱和博若莱村庄将于11月20日与您会面。今年,博若莱国际米兰邀请艺术家SKWAK来展示博若莱新风格的新促销活动。这位迅速成长的法国插画画家已获得国际认可,他的世界吸引了非常大的品牌,例如Google,Microsoft,Facebook和Adidas。抵达博若莱之后,SKWAK得以运用自己的感受并以自己的方式诠释博若莱新酒的世界。最后,它使我们在海报上突出显示了独特的外观,而在2014年竞选活动的推广支持上受到拒绝,不仅在法国而且在博若莱新酒的110个消费国中也是如此。在成衣和时尚界之后,这一运动再次凸显了法国的专有技术和创造力。结合了“法国制造”的传统与现代性,幽默感和自豪感,这种强大的视觉效果通过丰富而有意义的概念突出了法国艺术。法国国旗的颜色和与葡萄酒直接相关的图形使传达一个简单,清晰和清晰的信息成为可能:以其根源为荣的博若莱新酒是现代化持续发展的一部分。

著录项

  • 来源
    《Revue vinicole internationle 》 |2014年第3920期| 40-40| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号