首页> 外文期刊>Internationale Transport Revue >Einigung zum Basis-Arbeitszeitgesetz fraglich
【24h】

Einigung zum Basis-Arbeitszeitgesetz fraglich

机译:《基本工作时间法》的协议值得商question

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bei ihrer ersten Brüsseler Verhandlungsrunde im Vermittlungsverfahren zur Änderung der EU-Basis-Arbeitszeitrichtlinie 93/104 konnten die Delegationen des Europäischen Parlaments (EP) und des EU-Ministerrats in der Nacht vom 17. auf den 18. März keinen Konsens erreichen.rnIhnen bleibt jetzt eine Frist von sechs Wochen mit einer möglichen zweiwöchigen Verlängerung für einen Kompro-miss zur Neuregelung, von der im Falle einer Einigung auch die Beschäftigten des Transportsektors und im Güterund Personenkraftverkehr das nichtmobile Personal betroffenrnwären.
机译:欧洲议会(EP)和欧盟部长理事会代表团在3月17日至18日晚上在布鲁塞尔进行的第一轮谈判中,未能通过和解程序修改欧盟基本工作时间指令93/104的共识。六周的期限,可能会延长两周,以妥协新法规,如果达成协议,新法规也将影响运输部门以及非机动人员的货物和客运人员。

著录项

  • 来源
    《Internationale Transport Revue》 |2009年第5期|12-13|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号