首页> 外文期刊>Internationale Transport Revue >Ende der Mehrfachbestrafungen bei Verkehrsdelikten gefordert
【24h】

Ende der Mehrfachbestrafungen bei Verkehrsdelikten gefordert

机译:终止对交通违法行为的多重处罚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Transportunternehmer und Lenker unterliegen rigorosen Straßen- und Betriebskontrollen. Diese Kontrollen führen bei festgestellten Übertretungen jedoch dazu, dass ein Delikt mehrfach sanktioniert wird - nämlich nicht nur beim Lenker, sondern auch beim Unternehmer. Selbst wenn ein Unternehmer klare Anweisungen im Hinblick auf die Ein-haltung gesetzlicher Bestimmungen wie Lenk- und Ruhezeiten oder hin-sichtlich der Beladung gibt, führt dies bei Übertretungen durch den Fah-rer dennoch dazu, dass der Unternehmer bestraft wird.
机译:运输公司和驾驶员要受到严格的道路和运营控制。但是,如果发现违规行为,那么这些控制措施将意味着对犯罪多次制裁-不仅针对驾驶员,而且针对企业家。即使企业家就遵守法律规定(例如开车时间和休息时间)或关于装载的规定给出了明确的指示,这仍然会导致驾驶员在驾驶员违规的情况下受到惩罚。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号