首页> 外文期刊>International Transport Journal >A new child-resistant carton
【24h】

A new child-resistant carton

机译:新型防儿童纸箱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

There is great demand for child-resistant packaging, according to statistics published by the European Child Safety Alliance: 90% of 3,000 fatal poisonings in children under the age of 14 are recorded every year in Europe - as a result of poisoning in the domestic environment. «Locked 4 Kids» is the first re-closable child-resistant carton for use in pharmaceutical packaging. In order to produce the carton its Dutch manufacturer, Ecobliss, relies on a special cartoning solution from Romaco Promatic. The innovative cartons are equipped with special blister trays which have two small hooks along their longitudinal sides. Thanks to these diagonally-mounted hooks, the trays click firmly into place inside the carton. In order to remove them, the locking mechanism of the two hooks must be simultaneously released. This is achieved by applying an equal amount of pressure to the labelled points on the carton, using your thumb and index finger. Whilst this is an extremely simple task for adults, it is impossible for children: their small hands are not wide enough for them to use their fingers to reach and release both the pressure points at the same time. To make sure that a child does not simply come up with the idea of just ripping the carton open, a tear-resistant laminate layer has been applied to both sides.
机译:欧洲儿童安全联盟(European Child Safety Alliance)发布的统计数据显示,对儿童安全包装的需求很大:在欧洲,每年有3,000例14岁以下的儿童致命中毒中有90%是由于家庭环境中毒而记录的。 «Locked 4 Kids»是第一个可重新封闭的防儿童纸箱,用于药品包装。为了生产纸箱,其荷兰制造商Ecobliss依靠Romaco Promatic的特殊纸箱解决方案。创新型纸箱配备了特殊的泡罩托盘,在其纵向侧面有两个小钩子。得益于这些对角安装的挂钩,托盘可以牢固地卡入纸箱内的位置。为了将其卸下,必须同时释放两个挂钩的锁定机构。这可以通过使用拇指和食指对纸箱上标记的点施加相等的压力来实现。尽管对于成年人来说这是一项极其简单的任务,但对于儿童却是不可能的:他们的小手还不够宽,无法用手指同时触及和释放两个压力点。为了确保孩子不会简单地想到只撕开纸箱,在两面都使用了抗撕裂的层压层。

著录项

  • 来源
    《International Transport Journal》 |2014年第46期|26-26|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号