LEAF THICKNESS AND STRUCTURE OF VITIS VINIFERA L. CV. ALBARINO CLONES AND ITS POSSIBLE RELATION WITH SUSCEPTIBILITY TO DOWNY MILDEW (PLASMOPARA VITICOLA) INFECTION

摘要

Objectifs: Le cépage Albarino (Vitis vinifera L.) est actuellement le plus important économiquement en Galice (Nord-Ouest de l'Espagne). Des études préalables sur la sensibilité naturelle au mildiou des feuilles (au laboratoire et au champ) d'une collection de clones d'Albarino de la Mision Biolôgica de Galicia (CSIC) a montré des différences entre clones (Boso et al, 2004b, 2005b, 2006; Boso et Kassemeyer, 2008). Le but de cette étude est d'évaluer si les différences de sensibilité au mildiou observées entre clones de l'Albarino peuvent être reliées à des différences au niveau histologique, en particulier de l'épaisseur et de la structure de la feuille.rnMéthodes et résultats: Des sections transversales de feuilles adultes ont été préparées et observées au microscope optique. L'aire de chacun des tissus de la feuille a été mesurée. Les résultats ont montré des différences significatives entre les clones pour l'épaisseur du parenchyme lacuneux. Les clones CSIC-4 et CSIC-1 présentaient les parenchymes les plus épais (moyenne = 14316.8 /an~2) et le clone CSIC-3 le parenchyme plus fin (11548.1 /an~2).rnConclusion: Le clone CSIC-3, le moins susceptible au mildiou dans les études antérieures, a montré le parenchyme lacuneux le plus fin et le plus compact. Au contraire, CSIC-1 dont le parenchyme s'est révélé le plus épais était l'un des clones les plus sensibles au mildiou. Ces résultats suggèrent l'existence d'une possible relation entre les caractéristiques histologiques des clones d'Albarino et les différents niveaux de sensibilité naturelle au mildiou.rnSignification et impact de l'étude: Ce travail éclaire la relation entre les caractéristiques histologiques de différents tissus de la feuille et le niveau de susceptibilité des feuilles de vigne au mildiou. Dans le futur, ces résultats pourraient s'avérer utile pour les programmes de sélection clonale.%Aims: The grapevine (Vitis vinifera L.) cultivar Albarino is currently the most economically important in Galicia (northwestern Spain). Earlier works assessing the natural susceptibility to downy mildew leaf infection (both in the laboratory and in the field), carried out in the collection of Albarino clones at the Mision Biologica de Galicia (CSIC), showed great differences among the clones (Boso et al., 2004b, 2005b, 2006; Boso and Kassemeyer, 2008). The aim of the present work is to highlight the histological differences in leaves, in particular thickness and structure, among the 11 different Albarino clones and to find out their possible relation with their natural susceptibility to Plasmopara viticola. Methods and Results: Transverse sections of adult leaves where prepared and observed under light microscope. The area corresponding to the different leaf layers was measured. The results showed significant differences between the clones regarding the thickness of the spongy mesophyll. The clones CSIC-4 and CSIC-1 had the thickest spongy mesophyll (average mean = 14316.8 /an2) whereas CSIC-3 showed the thinnest one (11548.1 /an2). Conclusion: The CSIC-3 clone, one of the least susceptible clones to P. viticola in previous studies, showed the thinnest and most compact spongy mesophyll. On the contrary, the CSIC-1 clone had the thickest spongy mesophyll and was also one of the most susceptible to this pathogen. Therefore, it could be possible to relate their histological leaf characteristics with their different levels of natural susceptibility to P. viticola. Significance and impact of the study: This work contributes to the understanding of the link between histological characteristics of leaf layers and mesophyll cells and the different natural susceptibility of grapevines to downy mildew. This may become in the future a valid tool to be used during clonal selections in grapevine breeding programs.