首页> 外文期刊>Journal International des Sciences de la Vigne et du Vin >CHARACTERIZATION OF MANNOPROTEINS DURING WHITE WINE {VITIS VINIFERA L. CV. ENCRUZADO) AGEING ON LEES WITH STIRRING IN OAK WOOD BARRELS AND IN A STAINLESS STEEL TANK WITH OAK STAVES
【24h】

CHARACTERIZATION OF MANNOPROTEINS DURING WHITE WINE {VITIS VINIFERA L. CV. ENCRUZADO) AGEING ON LEES WITH STIRRING IN OAK WOOD BARRELS AND IN A STAINLESS STEEL TANK WITH OAK STAVES

机译:白葡萄酒中甘露聚糖蛋白的表征{VITIS VINIFERA L. CV。 ENCRUZADO)在搅拌后的橡木木桶和不带橡木柄的不锈钢罐中老化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Aim: To compare the evolution of mannoproteins in a white wine submitted to two different stirring of lees processes: in French oak barrels (BA) and in a stainless steel tank equipped with French oak staves (IN). Methods and results: Total colloids were obtained by ultrafiltration and ethanol precipitation. Mannoproteins were isolated by adsorption on concanavalin-A and molecular weight separation. Sugar residues were characterized by GC analysis of their alditol acetates and protein content was determined according to Lowry method. Wines were submitted to sensory analysis. Conclusion: Three polysaccharide fractions were isolated from both BA and IN wines. Regarding sensory attributes, the only significant difference between BA and IN wines was the round mouth-feel. The BA wine showed a higher final polysaccharide concentration, which can be related to the rounder mouth-feel. Significance and impact of the study: This study is a technological approach of a process largely used by white wine producers who want to market a fresh wine produced with stirring of lees with a woody character. It reports the evolution of mannoproteins through four months of ageing on lees with two different stirring processes that can have a direct impact on the cost of the final product.%Objectif: Comparer l'évolution des mannoprotéines d'un vin blanc soumis à deux processus de batonnage : en barriques de chêne Fran?ais (BA) et dans une cuve inox avec des douelles de barrique de chêne Fran?ais (IN).rnMéthodes et résultats : Les collo?des totaux du vin ont été obtenus par ultrafiltration et précipitation à l'éthanol. Les mannoprotéines absorbées sur une colonne de concanavaline-A ont été séparées par poids moléculaire. Les résidus de sucre ont été caractérisés par l'analyse en chromatographie gazeuse de leurs acétates d'alditol. Les teneurs en protéines ont été déterminées par la méthode de Lowry. Les vins ont été évalués par l'analyse sensorielle.rnConclusion : Trois fractions polysaccharidiques ont été isolées du vin BA et du vin IN. En ce qui concerne l'analyse sensorielle, la seule différence significative entre les vins BA et FN a été la sensation de rondeur au niveau gustatif. Les vins BA ont montré des teneurs finales plus élevées en polysaccharides, ce qui peut être en rapport avec la plus grande sensation de rondeur en bouche.rnSignification et impact de l'étude: Cette étude est une approche technologique d'un procédé largement utilisé par les producteurs de vins blancs qui souhaitent mettre sur le marché un vin jeune et frais produit en utilisant le batonnage et en montrant un caractère boisé. Elle donne un compte rendu de l'évolution des mannoprotéines pendant quatre mois d'élevage sur lies, avec deux procédés distincts de batonnage qui peuvent avoir un impact direct sur le co?t des produits obtenus.
机译:目的:为了比较白酒中甘露糖蛋白在两种不同的酒糟搅拌过程中的演变:在法国橡木桶(BA)和装有法国橡木壁条的不锈钢罐(IN)中。方法和结果:通过超滤和乙醇沉淀获得总胶体。通过在伴刀豆球蛋白A上吸附并分离分子量来分离甘露糖蛋白。糖残基通过糖醇乙酸酯的GC分析进行表征,并根据Lowry方法测定蛋白质含量。葡萄酒已提交感官分析。结论:从BA和IN葡萄酒中分离出三个多糖级分。关于感官属性,BA和IN葡萄酒之间唯一的显着差异是圆润的口感。 BA葡萄酒显示出更高的最终多糖浓度,这可能与圆润的口感有关。这项研究的意义和影响:这项研究是一种技术方法,主要用于白酒生产商,他们希望销售在搅拌木质味的酒糟后生产的新鲜葡萄酒。它报告了在两个不同的搅拌过程中,酒糟在四个月的熟化过程中甘露糖蛋白的演变,这可能直接影响最终产品的成本。%Objectif:比较者mannoprotéinesd'un vin blanc soumisàdeux processus巴特纳日:法国法兰西斯大学(BA)等人,西班牙法兰西斯大学(IN)的男装和男装学校。超滤和葡萄酒的超滤研究àl'éthanol。 Lesmannoprotéines吸收了concanavaline上的结肠菌-分子上的抗药性。色谱分析中的微量元素分析法被推荐用于醛糖醇的色谱分析。劳瑞医疗中心的蛋白质年鉴。结论:三叶草多糖在葡萄酒和葡萄酒中的分离度很高。值得一提的是,在分析感官方面,具有重要意义的enterles les vins BA和FNentéla la sensation de rondeur au niveau gustatif。 Les Vins BA ontmontrédes Teneurs Finales加上élevéesen多糖,ce quiutêtreen rapport avec la加上rondeur en bouche的轰动感。签名和影响力:大规模的技术应用勃朗峰集市葡萄酒生产商和法纳产区葡萄酒生产商。 Elle donne un compte rendu de l'évolutiondesmannoprotéines吊坠quatre mois d'élevagesur的谎言,avec deuxprocédésde batonnage qui peuvent avoir和冲击力的直接作用于产品的整体。

著录项

  • 来源
  • 作者单位

    Technical University of Lisbon, Instituto Superior de Agronomia, Laboratorio Ferreira Lapa (Sector de Enologia), 1349-017 Lisboa, Portugal,Dao Sul: Sociedade Vitivinicola, S.A., Quinta das Sarzedas, 3430-909 Carregal do Sal, Portugal;

    Technical University of Lisbon, Instituto Superior de Agronomia, Laboratorio Ferreira Lapa (Sector de Enologia), 1349-017 Lisboa, Portugal;

    Dao Sul: Sociedade Vitivinicola, S.A., Quinta das Sarzedas, 3430-909 Carregal do Sal, Portugal;

    Technical University of Lisbon, Instituto Superior de Agronomia, Laboratorio Ferreira Lapa (Sector de Enologia), 1349-017 Lisboa, Portugal;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

    wine; yeast; stirring of lees; ageing on lees; mannoproteins;

    机译:葡萄酒;酵母;搅拌酒糟;酒糟老化;甘露糖蛋白;

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号