Ampere and Faraday: the electromagnetic symmetry

摘要

La f.e.m. induite par un déplacement dans un flux est interprétée comme celle créée dans un circuit fermé due à un "courant magnétique (de convection)". Inversement la f.m.m. dans un circuit magnétique fermé entourant un courant est interprétée comme due à un déplacement dans un flux électrique. Ces interpétations rendent une image complète et symétrique des phénomènes électromagnétiques.%Emf induced by flux-cutting is interpreted as that in a closed circuit due to an enclosed 'magnetic (convection) current'. Conversely, the m.m.f. in a closed magnetic circuit enclosing a current is interpreted as due to cutting of electric flux. These interpretations make the picture of electromagnetic phenomena complete and symmetrical.