Helping formulate propositions in forensic DNA analysis

摘要

Afin d'assurer une approche équilibrée, un des principes d'évaluation de la force probante d'indices forensiques requiert que la portée des résultats soit considérée à la lumière d'au moins deux propositions (ou hypothèses) compétitives et mutuellement exclusives. La manière dont ces propositions sont formulées peut avoir un impact considérable sur la valeur probante des résultats. Il est dès lors important d'accorder une attention particulière à cette étape du processus évaluatif, tant du point de vue du scientifique qui a généré le résultat, que du côté des destinataires de l'information scientifique. Or, l'approche probabi-liste sous-jacente à cette conceptualisation de l'évaluation forensique, si elle stipule la nécessité de disposer de telles propositions, ne précise ni comment ces propositions devraient être formulées, ni en quel nombre.