首页> 外文期刊>International journal of cognitive linguistics >(Dis-)Embodiment, Palpability,and Cognitive State
【24h】

(Dis-)Embodiment, Palpability,and Cognitive State

机译:(Dis-)体现,可触及性和认知状态

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

This article reconstructs how the English language differentially recruits the senses of the human perceptual system as source domains for perceptual and inferential evidential markers (smell, taste, touch, hearing, vision) that are considered members of the evidential subdivision of the cognitive state system, Talmy's fifth schematic system. The paper focuses on how the lexicalization processes involved may plausibly be considered in terms of Talmy's notion of palpability, which, across the whole range of 'ception', captures the different degrees "with which some entity is experienced in consciousness, from the fully concrete to the fully abstract" (Talmy 2000. 1: 141). Taking account of the palpability parameter opens up the possibility to subdivide evidential markers (of English) into two groups: The first group, represented by adverbs such as olfactorily, gustatorily, audibly, visibly, and by constructions involving perception verbs like smell (like), taste (like), sound (like) correlates with the concrete level of palpability. By contrast, the second group (represented by what are generally considered core evidential adverbs such as obviously, evidently, apparently, clearly, but also the touch-related adverbs tangibly and palpably) are associated with the abstract level of palpability. Concomitantly, the increasing abstraction and schematization processes pertaining to the second group correspond with an increasing degree of disembodiment, a finding seen to support Talmy's cautionary view of an ail-too uncritical acceptance of the notion of embodiment.
机译:本文重构了英语如何区别地吸收人类感知系统的感觉作为感知和推论证据标记(气味,品味,触觉,听觉,视觉)的源域,这些标记被认为是认知状态系统证据细分的成员, Talmy的第五个原理图系统。本文着眼于如何根据Talmy的可触知性概念合理地考虑所涉及的词汇化过程,该概念在“感知”的整个范围内,从完全具体的角度捕捉了“某些实体在意识中所经历的程度”。完全抽象”(T​​almy2000。1:141)。考虑到可触知性参数,就可以将证据标记(英语)细分为两类:第一组,由嗅觉,味觉,听觉,视觉等副词表示,以及涉及嗅觉等动词的构造(如) ,味道(喜欢),声音(喜欢)与可触知性的具体水平相关。相比之下,第二组(由通常被认为是核心的证据性副词,例如明显,明显,显然,清晰,但也有形且可触知的与触摸有关的副词)与可感知性的抽象级别相关联。随之而来的是,与第二组有关的抽象化和模式化过程的增加与脱离体现的程度的增加相对应,这一发现支持了塔尔米对所有非严格接受实施例概念的谨慎观点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号