...
首页> 外文期刊>International Gas Report >Belgium's Distrigas' Profits Up 40%
【24h】

Belgium's Distrigas' Profits Up 40%

机译:比利时的Distrigas利润增长40%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Belgian gas distributor Distrigas recorded total revenues of €4 ($5) billion for the first nine months of 2009, up 39.8% on the same period in 2007. The company said increased energy prices and the higher contribution of arbitrage activties were largely behind the upturn. It sold a total of 133.4 TWh of natural gas globally during the period, up 8.6% on the year.rnNatural gas sales in Belgium totaled 94.8 TWh in the first nine months of the year, down 1.7% from the same period of 2007, which Distrigas said resulted from an increase in competitive pressure. Natural gas sales outside Belgium totaled 21.54 TWh in the first nine months of 2008, down 6.8% from the same period of 2007.rnHowever, natural gas sales outside Belgium and arbitrage sales combined totaled 38.7 TWh between January-September, amounting to an increase of 45.8% on the year. Distrigas said that the increase was "entirely attributable to arbitrage activity since sales outside of Belgium experienced a slight decrease as a result of intensified competition." The increase in arbitrage volume was due to spot market opportunities, as well as an adjustment in the reporting of net arbitrage sales introduced at the beginning of 2008.
机译:比利时天然气分销商Distrigas在2009年前9个月的总收入为4欧元(50亿美元),比2007年同期增长39.8%。该公司表示,能源价格上涨和套利活动的贡献在很大程度上是回升的背后。在此期间,该公司在全球范围内共售出133.4 TWh天然气,同比增长8.6%.rn比利时今年前9个月的天然气总销量为94.8 TWh,较2007年同期下降1.7%。 Distrigas说,这是竞争压力增加的结果。 2008年前9个月,比利时境外的天然气销售总量为21.54 TWh,比2007年同期下降了6.8%.rn然而,1月至9月之间,比利时境外的天然气销售和套利销售总计为38.7 TWh,增长了同比增长45.8%。 Distrigas表示,这一增长“完全归因于套利活动,因为竞争加剧,比利时以外的销售额略有下降。”套利数量的增加归因于现货市场机会,以及对2008年初引入的套利净销售报告的调整。

著录项

  • 来源
    《International Gas Report 》 |2008年第612期| 34| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号