...
首页> 外文期刊>International Gas Report >Brazilian bank Bndes grants record loan to bail out Petrobras
【24h】

Brazilian bank Bndes grants record loan to bail out Petrobras

机译:巴西银行Bndes授予创纪录的贷款以纾困Petrobras

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Brazilian development bank Bndes has granted Petrobras a record reals 25 ($13.5) billion loan to help finance the company's ambitious $174.4-billion 2009-13 business plan. The agreement, which was signed on July 30, aims to help Petrobras secure financing in tight credit markets. Platts sister company Standard & Poors cut the company's debt rating to BBB- from BBB (IGR 626/30).rnBndes president, Luciano Coutinho, told reporters the importance of helping finance Petrobras' five-year business plan this year and next if necessary until the company gets access to financing [from international markets], he said. Petrobras returned to the market in February by issuing $1.5 billion in debt.
机译:巴西开发银行本德斯(Bndes)向巴西国家石油公司(Petrobras)发放了创纪录的25亿雷亚尔(合135亿美元)贷款,以帮助该公司雄心勃勃的2009-13亿美元业务计划提供资金。该协议于7月30日签署,旨在帮助巴西国家石油公司在紧缩的信贷市场中获得融资。普氏的姊妹公司标准普尔将公司的债务评级从BBB(IGR 626/30)下调至BBB-。rnBndes总裁Luciano Coutinho告诉记者,重要的是今年和明年必要时帮助Petrobras的五年业务计划融资,直到他说,公司可以从国际市场获得融资。巴西国家石油公司于2月份发行了15亿美元的债券,重返市场。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号