首页> 外文期刊>International Financing Review >Greece braves stormy market
【24h】

Greece braves stormy market

机译:希腊冒着风雨如磐的市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Creece sold a new benchmark in tough market conditions last week, but unfortunate timing meant the sale was largely at the mercy of nervous investors. Market volatility and fears over the health of the parent company of Portugal's largest bank spilled over to peripheral markets on Thursday and tempered demand for Greece's €1.5bn deal, with books reaching just over €3bn. "Investors waiting on the sidelines was our biggest issue. At IPTs, indications of interest were good, but some investors took a wait-and-see approach that morning," said one syndicate official who worked on the deal. Indeed, compared to the large deal sizes normally printed by peripheral European issuers, bankers away from the deal were underwhelmed by the small size of the issue.
机译:Creece上周在艰难的市场环境中卖出了新的基准,但不幸的时机意味着这笔出售很大程度上受紧张的投资者的摆布。市场动荡和对葡萄牙最大银行母公司健康状况的担忧在周四蔓延到外围市场,对希腊15亿欧元交易的需求减缓,账面金额刚刚超过30亿欧元。 “在场外等待的投资者是我们最大的问题。在IPT上,人们的兴趣表现良好,但是当天早上一些投资者采取了观望的态度,”从事这项交易的一个集团官员说。的确,与外围欧洲发行人通常印制的大笔交易相比,远离交易的银行家对发行规模小感到不满意。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号