首页> 外文期刊>International Financing Review >Dollar market to bloom in April
【24h】

Dollar market to bloom in April

机译:美元市场四月绽放

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dollar bond issuance out of Asia ex-Japan slowed markedly this month, but bankers expect a turnround in April with transactions seen reaching as much as US$19bn. Bankers estimate about 20 mandates could turn into deals, which would be good news after a sluggish March. Only US$8.94bn of dollar bonds were sold this month, compared with US$17.85bn in March 2013 and less than the US$15.17bn sold in March 2012, according to Thomson Reuters data. A syndicate banker in Hong Kong was surprised to learn the figures were so low. "We only printed US$9bn? It has been a slow month, but things will pick up in April," he said.
机译:本月,除日本外,亚洲(日本除外)的美元债券发行显着放缓,但银行家们预计,4月份将出现转机,交易额有望达到190亿美元。银行家们估计,大约20项授权可能会变成交易,这在3月份表现不佳之后将是个好消息。汤森路透(Thomson Reuters)的数据显示,本月仅售出89.4亿美元的美元债券,而2013年3月为178.5亿美元,低于2012年3月的151.7亿美元。香港的一家银团银行家惊讶地发现,这一数字如此之低。他说:“我们仅印制了90亿美元?这是一个缓慢的月份,但情况将在4月份回升。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号