首页> 外文期刊>International Financing Review >Slovenia eyes euro return
【24h】

Slovenia eyes euro return

机译:斯洛文尼亚注视欧元回报

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Slovenia's rehabilitation with international investors could be complete in the coming weeks after the sovereign announced its intention to issue its first public euro-denominated bond transaction in three years. The eurozone member, which is finally on the path to resolving a banking crisis that nearly forced it to seek a bailout, will meet investors throughout Europe from Monday as it plans to issue its first non-private bond in euros since two transactions in the first quarter of 2011, when it sold 10-year and 15-year notes, each for €1.5bn. "It's definitely good they are finally contemplating the euro market," said a banker close to the deal. "It seems like there is interest in meeting them. The initial feedback has been very good." "The purpose of the deal is not to do the longest possible but to have a successful transaction and meet investor interest, while having a reasonable cost of funding," added the banker. "Given that this is their return, they don't want to do something too funkv."
机译:在主权国家宣布打算三年内发行首次欧元公开债券交易后,斯洛文尼亚与国际投资者的复兴可能会在未来几周内完成。欧元区成员国最终将解决银行危机,几乎迫使其寻求纾困,它将自周一开始在欧洲各地与投资者会面,因为它计划发行自第一笔交易以来的第一笔以欧元为单位的非私人债券。 2011年第一季度,该公司发行了15亿欧元的10年期和15年期债券。接近交易的一位银行家表示:“他们最终考虑欧元市场,绝对是一件好事。” “似乎有兴趣与他们会面。最初的反馈非常好。”这位银行家补充说:“这笔交易的目的不是尽最大可能,而是要有一笔成功的交易并满足投资者的兴趣,同时要有合理的融资成本。” “鉴于这是他们的回报,他们不想做太有趣的事情。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号