首页> 外文期刊>International Financing Review >Poland first across line in shaky fashion
【24h】

Poland first across line in shaky fashion

机译:波兰以摇摇欲坠的时尚首次跨界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Poland printed the first CEEMEA bond of 2016 last week, but anyone hoping the highly regarded issuer would fire out of the blocks and set a confident tone for others to emulate was left disappointed. Not only did the sovereign struggle to move pricing, despite offering a healthy concession, but the bonds also traded 10bp wider in the secondary market, underperforming Bunds. The A2/A-/A- rated sovereign priced a €1bn 1.5% 10-year at 65bp over mid-swaps and a €750m 2.375% 20-year at plus 100bp last Monday. While the offering raised a decent slug of money, it did not fly off the shelves as jitters about China's economy and oil's outlook intensified. Books reached around €2.2bn but the deal struggled to gather much momentum.
机译:波兰上周发行了2016年的中东欧,中东和非洲国家债券,但任何希望这位备受推崇的发行人开火,并为其他人树立信心的人都感到失望。尽管提供了健康的让步,但不仅主权国为提高价格做出了努力,而且债券在二级市场上的交易价格也上涨了10个基点,表现不及外滩债券。评级为A2 / A- / A-的主权国家在上周一定价10亿欧元,年利率1.5%,较中期互换价高65个基点;在20​​年利率7.50亿欧元,年利率2.375%,利率高100bp。尽管此次发行筹集到了可观的资金,但由于对中国经济的担忧和石油前景的加剧,它并没有立即下架。账面总值达到约22亿欧元,但该交易难以获得很大动力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号