...
首页> 外文期刊>International Financing Review >US bond markets keep on keeping on
【24h】

US bond markets keep on keeping on

机译:美国债券市场继续继续

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

US high-grade supply accelerated last week as issuers navigated choppy waters to price deals at interest rates many participants think are too good to pass up. Borrowers priced US$42.55bn last week by the end of play on Thursday, nearly doubling the supply from the week prior and taking the total about halfway to what syndicate desks expect will be a US$140bn month. The supply is all the more impressive considering some of the volatility in the market. It started the week prior with non-farm payroll numbers that missed estimates of one million new jobs with just 266,000 added in April. The volatility continued on Wednesday as consumer prices jumped by the largest amount in at least a decade, fuelling fears of prolonged inflation and resulting in the Dow Jones Industrial Average closing 680 points lower for the worst day in equities since January. While credit markets are taking these negative economic numbers better than equities, the bond market was not immune from volatility. LIBERTY MUTUAL postponed an announced deal citing market conditions. Multiple sources also said an unnamed borrower that was expected to issue some US$5bn or more in the week sat on the sidelines hoping for calmer waters next week. Despite those troubling signs, issuers such as AMAZON - which has little need for more cash -ended a prolonged absence from the bond primary to print an US$18.5bn eight-part bond last Monday at record-low rates. "When I get concerned is when you start to see a lot of correlation between the fixed-income market and the equity market - that suggests a pretty unhealthy situation and we haven't seen that so far," said Bob McMinn, head of debt capital markets in the Americas for Credit Suisse. "The impact on investment grade has not been material. Deals are still three to four times oversubscribed and our accounts are not expressing the same concerns around inflation that equities are."
机译:上周美国高档供应加速,因为发行人导航的波涛汹涌的水域以利率处理的价格交易很多参与者认为太好了。借款人在周四的比赛结束时上周为4255亿美元的价格为4255亿美元,几乎从前一周的供应加倍,并从事一半到中途到一半的唱片代表预期将是140亿美元。考虑到市场的一些波动,供应更令人印象深刻。它开始前一周的非农就业号码,在4月份错过了一百万只有266,000人的估计。周三波动持续持续,由于至少十年的最大数量涨幅,促进了延长通胀的恐惧,并导致道琼斯自1月份最糟糕的一天最糟糕的一天下跌680点的道琼斯工业平均下跌680点。虽然信贷市场比股票更好地采取这些负面经济数字,但债券市场并不免受波动性的影响。自由相互推迟了一个宣布的交易引用市场条件。多个来源还表示,一项未命名的借款人,预计将在本周讨论下周的侧链课程,坐落于希望下周更平静的水域。尽管有那些令人不安的迹象,但亚马逊等发行人 - 这几乎没有必要兑现的债券延长缺席,以便上周一以纪录低利率打印1850亿美元的八件债券。 “当我感到关切的时候,当你开始看到固定收入市场和股票市场之间的大量相关性 - 这表明了一个非常不健康的情况,我们到目前为止还没有看到,”债务负责人鲍勃麦克曼说美洲资本市场为信贷瑞士信贷。 “对投资成绩的影响并非是重要的。交易仍然是超额认购的三到四次,我们的账户并不表达股票的通货膨胀周围的疑虑。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号