...
【24h】

JAPAN

机译:日本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Netherlands-headquartered agricultural goods firm Louis Dreyfus has launched a ¥40bn (US$368m) Samurai loan into general syndication. Mizuho Bank, MUFG and SMBC are the mandated lead arrangers and bookrunners. MUFG is the agent. The new loan, which carries an accordion option of up to ¥20bn, offers interest margins of 95bp and 110bp over yen Libor for three and five-year tenors, respectively. Banks are invited on two ticket levels. Those joining with ¥3bn or more receive 20bp and 35bp in fees for the three and five-year tranches respectively. Lenders taking less than ¥3bn are offered 10bp and 20bp respectively. The margin on the three-year tranche is the same as the deal being refinanced - a ¥34.3bn three-year Samurai loan completed in June 2019. The same three megabanks arranged the loan, which was oversubscribed and increased from the original ¥30bn target. LDC's Swiss unit, LOUIS DREYFUS SUISSE, is the borrower of the latest deal.
机译:荷兰总部农产品公司Louis Dreyfus已经推出了40亿日元(36800万美元)的武士贷款进入一般联合。 Mizuho Bank,MUFG和SMBC是授权的主导安排和书籍。 Mufg是代理人。 新贷款,携带高达¥20亿日元的手风琴选项,分别提供95bp的兴趣利润率为95bp,同比为yen Libor为三年和五年的男高音。 银行受到两次票水平。 那些加入3亿日元或更高的人,分别为三年和五年的三年和五年间接受了20BP和35BP的费用。 3亿日元的贷款人分别提供10BP和20BP。 三年三年的保证金与补充的交易相同 - 2019年6月完成的343亿日元34.3亿日元。同样的三个兆头安排了贷款,这些贷款被超额认购并从原始¥30bn目标增加 。 LDC的瑞士单位Louis Dreyfus Suisse是最新交易的借款人。

著录项

  • 来源
    《International Financing Review》 |2021年第2385期|75-76|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号