首页> 外文期刊>International Financing Review >First-time rating pays off for Lenovo
【24h】

First-time rating pays off for Lenovo

机译:初级评级为联想赔偿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

LENOVO GROUP, the world's largest manufacturer of personal computers, showed the benefits of investment-grade status as its first rated bond offering and inaugural Yankee issue delivered big savings. The Chinese company, which also makes servers and handheld devices, on Wednesday priced a US$1bn 10-year senior unsecured bond issue at par to yield 3.421%, or Treasuries plus 265bp, inside initial guidance of 310bp area. Just six months ago, Lenovo sold a five-year Reg S-only bond at a yield of 5.875%, equivalent to Treasuries plus 555bp at the time. The stark improvement in pricing this time was down to the issuer's decision to obtain international credit ratings and target the wider 144A/Reg S market for the first time.
机译:世界上最大的个人电脑制造商联想集团表现出投资级地位的好处,因为其第一个额定债券发行和就职洋基问题提供了大量的储蓄。中国公司还制作了服务器和手持设备,周三定价为1亿美元的10年高级无抵押债券问题,以获得3.421%,或国债率为265BP,在310BP地区的初步指导内。就在六个月前,联想以5.875%的收益率出售了五年的瑞典债券,相当于国债加上555bp。定价的显着改善是发行人的决定获得国际信用评级,并首次针对更广泛的144A / REG市场。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号