...
首页> 外文期刊>International environment reporter >Hong Kong Introduces Regulation to Control Hazardous Chemicals, Implement Treaties
【24h】

Hong Kong Introduces Regulation to Control Hazardous Chemicals, Implement Treaties

机译:香港引入管制危险化学品的法规,执行条约

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Beijing—Hong Kong's environmental protection authority Oct. 10 introduced a hazardous chemical control regulation designed to bring the territory into compliance with two international treaties on controlling chemicals. The regulation, called the Hazardous Chemicals Control Ordinance, will regulate the import, export, manufacture, and use of nonpesticide hazardous chemicals with an activity-based permitting and fee structure.rnIt will cover chemicals—but not pesticides—deemed harmful to human health or the environment, including those covered by the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) and the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade (PIC), according to an official notice of the ordinance published July 20 in the government's official journal, The Hong Kong Special Administrative Region Gazette (Ordinance No. 19 02 2007).
机译:北京—香港环境保护当局于10月10日颁布了一项危险化学品控制法规,旨在使香港遵守两项国际化学品管制条约。该法规被称为《危险化学品控制条例》,它将以活动许可和收费结构来规范非农药危险化学品的进口,出口,制造和使用。rn它将涵盖被认为对人体健康有害的化学品(但不包括农药)。根据7月发布的该法令的正式通知,该环境包括《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》和《关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药进行事先知情同意程序的鹿特丹公约》所涵盖的环境。政府官方公报《香港特别行政区宪报》第20号(2007年第19 02号法令)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号