A Brazilian tire company previously banned from importing used tires may now import the spent tires as long as it exports an equal amount, a federal judge recently held.rnIn a May 21 ruling (Case No. 2009.04.00.015004-9), Judge Carlos Eduardo Thompson Flores Lenz of the fourth region in southern Rio Grande do Sul state held that BS Colway could import used tires, even though Brazil's Supreme Court (STF) in December 2007 had blocked Colway and a smaller tire retreading company, Tal Remoldagem de Pneus, from importing used tires from Europe into Brazil (31 INER 21, 1/9/08).
展开▼
机译：联邦法官最近裁定，以前被禁止进口废旧轮胎的巴西轮胎公司现在可以进口废旧轮胎，只要其出口量相同即可。rn在5月21日的裁决（案号2009.04.00.015004-9）中，卡洛斯·爱德华多法官位于南里奥格兰德州第四区的汤普森·弗洛雷斯·伦茨（Thompson Flores Lenz）认为，尽管巴西最高法院（STF）于2007年12月阻止了科尔威和一家较小的轮胎翻新公司Tal Remoldagem de Pneus，BS Colway仍可以进口旧轮胎。从欧洲进口废旧轮胎到巴西（31 INER 21，1 / 9/08）。
展开▼
