...
首页> 外文期刊>International environment reporter >U.S.-EU Trade Pact Will Not Harmonize Regulations on Chemicals, Officials Say
【24h】

U.S.-EU Trade Pact Will Not Harmonize Regulations on Chemicals, Officials Say

机译:官员说,美欧贸易协定将不统一化学品法规

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The U.S. and the European Union will not seek to harmonize or mutually recognize regulations on chemicals in the prospective Transatlantic Trade and Investment Partnerships (TTIP) agreement, chief negotiators from both sides said Oct. 3. U.S. chief negotiator Dan Mullaney told reporters that the chemicals sector was a good example of where the regulatory systems on both sides of the Atlantic differ to such an extent that cooperation will be in the form of information sharing. "There are many things our negotiators and regulators can do other than harmonization or mutual recognition to reduce costs to consumers and business and help regulators on both sides do their jobs better," he said to reporters following the weeklong seventh round of TTIP talks.
机译:双方首席谈判代表于10月3日说,美国和欧盟将不会寻求统一或相互认可潜在的《跨大西洋贸易和投资伙伴关系(TTIP)协议》中有关化学品的规定。美国首席谈判代表Dan Mullaney告诉记者行业是大西洋两岸监管体系差异如此之大的一个很好的例子,合作将以信息共享的形式进行。他在为期一周的TTIP第七轮会谈后对记者说:“我们的谈判人员和监管机构除了协调一致或相互认可外,还可以做很多事情,以降低消费者和企业的成本,并帮助双方的监管机构更好地开展工作。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号