Vollst?ndiger Lehrgang der Arithmetik, nachwort von Eberhard Knobloch, Deutsche übersetzung von Eberhard Knobloch und Otto Sch?nberger

摘要

Eberhard Knobloch et Otto Schoenberger nous proposent ici une traduction allemande de l'Arithmetica integra de Mickael Stifel (1544). Cette traduction est suivie d'une courte postface (2 pages) dans laquelle Eberhard Knobloch donne quelques éléments de la vie de Stifel et présente rapidement le traité. Suivent une bibliographie, un glossaire des termes latins avec leurs traductions en allemand et un index nominum. Dans cet index, les numéros renvoient aux folios de l'édition latine du traité de Stifel (en gras dans la traduction) et non pas aux pages de la traduction.