首页> 外文期刊>Archives Internationales d'Histoire des Sciences >MATHEMATICS AND CHILDREN'S MINDS : THE ROLE OF GEOMETRY IN THE EUROPEAN TRADITION FROM PESTALOZZI TO LAISANT
【24h】

MATHEMATICS AND CHILDREN'S MINDS : THE ROLE OF GEOMETRY IN THE EUROPEAN TRADITION FROM PESTALOZZI TO LAISANT

机译:数学和儿童的思想:几何学在从佩斯塔洛齐到莱桑的欧洲传统中的作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In charity and Christian schools for children established in Europe during the 17~(th) and 18~(th) centuries -starting with José de Calasanz' (1557-1648) school in Rome founded in 1597 (Covato, Venzo 2007) -, together with reading and writing and Christian education, some place was accorded to elementary arithmetic. The mathematical contents (writing the numerals, the four operations, measures and coins and equivalences, and solving practical problems regarding several activi-ties which required number and measure) can be traced back to the scuole d'abaco in the Italian Late Middle Ages. The focus was on calculations to be used in crafts ; the mission was to provide poor children with knowledge of use in earning their living. Available books explaining numbering and reckoning were addressed also to self-teaching adults (Denniss 2009), but around 1700 textbooks began to be published targeting schoolchidren, especially by Piarist fathers (Fal-colini 2007). In 1714 father Alessandro della Purificazione wrote in his practical arithmetic in Italian~1: " I have mostly progressed by questions and answers in a simple style, easy to be understood by youngsters, who I have taught for ca. 25 years [...]. I have treated many issues, that do not belong to Merchants, but should be known by a Master liable to be asked about several queries, sometimes only out of curiosity, which are useful for youngsters, for learn-ing through them things that are useful, and necessary ".
机译:在17至18世纪在欧洲建立的儿童慈善学校和基督教学校中-从1597年在罗马成立的Joséde Calasanz(1557-1648)学校开始(Covato,Venzo 2007)-结合阅读和写作以及基督教教育,初级算术获得了一定的位置。数学内容(写数字,四个运算,度量,硬币和等价物,以及解决有关一些需要数量和度量的活动的实际问题)可以追溯到意大利晚期中世纪的d'abaco。重点是用于工艺品的计算;任务是向贫困儿童提供谋生知识。可用的解释编号和计算的书籍也针对自学成年的成年人(Denniss,2009年),但开始出版针对中学生的约1700本教科书,尤其是钢琴家父亲(Fal-colini 2007)。 1714年,父亲亚历山德罗·德拉·普罗菲西马祖(Alessandro della Purificazione)在他的意大利语实用算术中写道:“我主要以简单的风格通过问答获得进步,我已经接受了大约25年的教学,很容易被年轻人理解。 ]。我已经处理了许多问题,这些问题不属于商人,但应由一位主人告知,有几个问题可能会被问到,有时只是出于好奇,这对年轻人很有用,可以帮助他们学习一些东西。是有用的,也是必要的”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号