首页> 外文期刊>内科 >編集手帳
【24h】

編集手帳

机译:编辑笔记本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平成28年度の医師臨床研修マッチング結果が発表となった.定員すベてがマッチした施設もあれば空席が残っている施設などさまざまで,研修責任者はホッと一息ついているか頭を抱えているか,といったところだろうか.大学病院か市中病院か.都市か地方かという二極構図は今も昔も変わらないようだが,なぜ東京の大学病院を選んだのかを研修医に聞いてみると,「研修医が多く,日常業務も救急も忙しくなさそうだから」あるいは「その大学の特定の専門科に進むのに有利だと思うから」とはっきり言われることがある.もちろん彼らはマッチングの面接のときはそんなことは言わない.しかし,同様の本音をもっている研修医は多いのだろう.本音を話してくれるうちが花だと私は思っているが,「うちの科をしぶしぶローテーションしているのかな……」と思うと,指導のモチベーションが下がるという人もいる.
机译:公布了2016年的医生临床培训匹配结果。有各种设施,如与所有容量相匹配的设施和有空位的设施,以及培训人员是否放心或有头等大学医院,社区医院,城市地区和农村地区的双重构成似乎保持不变,但是当我问见习生为何选择东京的大学医院时,他们通常会说:``因为有很多受训人员,看来日常工作和紧急情况并不忙''或``我认为去大学的特定专业是有利的''。我有时不是这么说的,但我认为许多学员都有类似的本能:我认为花朵是讲这种本能的人,但他们说:``我的部门很不情愿地旋转。我想知道是否``我认为...'',有人说教学的动机减少了。

著录项

  • 来源
    《内科》 |2016年第1期|172-172|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号