...
【24h】

DERIVATIVE STRATEGY

机译:衍生策略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

When the barons of Credit Agricole were debating whether to bid for rival French bank Credit l.yonnais three years ago, one of the more vocal critics of the proposed deal was Edouard Esparbes. As head of Agricole's largest division, Parisbased Credit Agricole d'lle de France, parbes was the biggest of the barons, regional chiefs, and enjoyed tremendous independence under the cooperative bank's federal structure. He worried that a merger with the centralized Lyonnais, where investment bankers rather than regional bosses controlled relationships with key corporate clients, would threaten his autonomy, costing him customers and revenues. Esparbes failed to stop the ?16 billion ($18.6 billion) acquisition, but he has prevailed nonetheless. He won a hard-fought internal power struggle to become chief executive of the combined group's investment bank, named Calyon, and deputy CEO of Cre'dit Agricole to boot.
机译:三年前,当法国农业信贷银行(Credit Agricole)的大佬就是否竞购法国竞争对手法国信贷银行(y.L.yonnais)进行辩论时,对这项拟议中的交易最直言不讳的批评者是爱德华·埃斯伯比(Edouard Esparbes)。作为总部设在巴黎的法国农业信贷银行最大的部门的负责人,parbes是最大的男爵,地区首领,在合作银行的联邦体制下享有极大的独立性。他担心,与投资银行家而非地区老板控制与主要企业客户的关系的里昂中央银行的合并会威胁到他的自治权,使他的客户和收入蒙受损失。 Esparbes未能阻止这笔160亿欧元(186亿美元)的收购,但他还是取得了胜利。他赢得了艰苦的内部力量斗争,成为合并后的集团投资银行Calyon的首席执行官,并成为Cre'dit Agricole的副首席执行官。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号