...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Durch die Rümpfe kann von innen die fließende Donau betrachtet werden
【24h】

Durch die Rümpfe kann von innen die fließende Donau betrachtet werden

机译:从船体内部可以看到流动的多瑙河

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die DWE Deg-gendorfer Werft und Eisenbau GmbH hat mit ihrer Bau-Nr. 831 ein außergewöhnliches Flußkreuzfahrtschiff mit einem Katamaran-Unterwasserrumpf abgeliefert. Die Werft hatte zwar mit der „Mozart" schon 1987 ein in den Abmessungen ähnlich großes, jedoch nur im Vor- und Hinterschiff in Doppelrumpfform entworfenes Flußkreuzfahrtschiff erstellt. Katamaranrümpfe sind auf der Donau auch schon bei Autotransportern der „schwimmenden Landstraße" angewendet worden, die „Delphin Queen" erhielt jedoch eine auf der Donau bisher einmalige Rumpfform mit vielen Vorteilen für die Schiffsgestaltung. Wegen des in diesem Jahr völlig ausgebliebenen Donauhochwassers mußte der Neubau die Wartezeit bis zu seiner endgültigen Indienststellung am 3. Juli 1998 in einem eigens für ihn angelegten „Wartebecken" vor der Werft verbringen. Dann jedoch, an diesem Freitag, dem 3.7.1998, ging die „Delphin Queen" mit Pomp und Champagner, einer großen Schar prominenter Ehrengäste, einigen Journalisten und getauft durch Christiana Herzog, der Ehefrau des deutschen Bundespräsidenten, auf ihre erste Reise.
机译:DWE Deg-gendorfer Werft und Eisenbau GmbH公司的建筑编号为831交付了带有双体船水下船体的特殊河上游轮。该船厂已经在1987年用“莫扎特”号制造了类似尺寸的内河游轮,但仅以双体船体的形式设计在前后船上。双体船船体也已在多瑙河上用于“水上乡间小路”的运输车。但是,“ Delphin Queen”被赋予了先前在多瑙河上独一无二的船体形状,在船舶设计上具有许多优势。由于今年完全没有多瑙河洪水,新大楼不得不等到1998年7月3日最终调试后,在专门为其建造的“等待池”中“在造船厂前度过。然后,在1998年7月3日,星期五,“海豚女王”带着丰盛的香槟和香槟,大量的知名贵宾,一些记者和德国总统夫人克里斯蒂安娜·赫尔佐格(Ch​​ristiana Herzog)的洗礼开始了她的第一次旅行。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt 》 |1998年第14期| p.30-31| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号