...
首页> 外文期刊>内航海運(月刊) >瓦礫処理で合意
【24h】

瓦礫処理で合意

机译:垃圾处理协定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

大阪府(松井一郎府知事)と大阪市(橋下徹市長)は8月3日、岩手県(達増拓也知事)と瓦礫処理で合意書を締結した。 合意書の内容は、①放射性セシウムの濃度が1kg当たり100ベクレル以下の可燃物。処理期間は2014(H26)年3月31日まで、処理量の上限を3万6,000トンとする②岩手県は、大阪府が用意する密閉型コンテナに廃棄物を入れ、県内の港湾施設まで陸上輸送し、船舶に積み込む③大阪府は、岩手県内の港湾から海上輸送し、陸揚げ・トラックへの積み替え、大阪市の舞洲工場に運搬する④大阪市は、焼却灰を北港の処分場まで陸上輸送し、埋立て処分する⑤放射能などの安全確認は、岩手県、大阪府、大阪市で分担し協力する⑥廃棄物の処理費用は、岩手県が負担する。
机译:大阪府(松井一郎总督)和大阪市(桥下市市长)在8月3日与岩手县(总督隆也隆总督)签署了一项碎片处置协议。该协定的内容是:(1)放射性铯浓度为100贝克勒尔/千克以下的可燃物质。处理时间为2014年3月31日(H26),最大处理量为36,000吨②在岩手县,废弃物被放置在大阪府准备的密闭容器中, 3)陆路运输和船上装载③大阪府从岩手县的港口海上运输,卸货并转移到卡车上,再运往大阪市的舞岛工厂④大阪市焚化了灰烬陆路运输和垃圾填埋处理⑤岩手县,大阪府和大阪市将共享放射性和其他安全确认与合作⑥岩手县将承担废物处理费用。

著录项

  • 来源
    《内航海運(月刊)》 |2012年第936期|p.67|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号