【24h】

STOCKTING UP

机译:整理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

At subaru of new england, parts sales are up 17% this year, and most of the 60 dealerships it serves have reduced their costs tied to holding too much inventory and the losses caused by hav-ing to write off obsolete parts. Sounds like an ideal situation in an industry that has scrambled to maintain revenue streams in a limping economy, offering incentives such as zero-percent fi-nancing that have helped drive sales but also lowered profits. When it comes to building cars, auto manufacturers have invested a lot of time and money in technology to squeeze costs out of their supply chains. But with af-termarket-parts revenue in the United States hitting about $246 billion this year, according to the Automotive Aftermarket Industry Association, some carmakers are starting to think about how they can work better with dealerships to boost profits from that channel.
机译:在新英格兰的斯巴鲁,零件销售今年增长了17%,它所服务的60家经销店中的大多数减少了与持有过多库存有关的成本,以及因冲销陈旧零件而造成的损失。这听起来像是一个行业的理想情况,该行业在疲软的经济中争先恐后地保持收入流,并提供诸如零利率融资等激励措施,这些措施有助于推动销售,但同时也降低了利润。在制造汽车方面,汽车制造商在技术上投入了大量时间和金钱,以从供应链中挤出成本。但据汽车售后市场协会(Automotive Aftermarket Industry Association)的数据,今年美国的汽车配件市场收入达到约2,460亿美元,一些汽车制造商开始考虑如何与经销商更好地合作,以从该渠道中获利。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号