首页> 外文期刊>Industriearmaturen >Vollautomatisches Reindampfkondensat-probenahmesystem
【24h】

Vollautomatisches Reindampfkondensat-probenahmesystem

机译:全自动清洁蒸汽冷凝水采样系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Zur Überwachung der Reindampfqualität in sterilen Anlagen der Pharmazie sowie der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie werden aus den Dampfringleitungen regelmäßig Proben gezogen und im Labor auf Kontamination analysiert. Dazu gibt es bisher verschiedene Syste-rnme, bei denen die Probenahme manuell bzw. halbautomatisch erfolgt. Der An-lagenbediener oder Laborant muss in der Regel während des gesamten Probezugs den Vorgang überwachen. Bei einigen Systemen besteht außer-rndem eine erhöhte Verbrühungsgefahr. GEMU hat deshalb ein völlig neuartiges, automatisches System zur sterilen Probenahme von Reindampfkondensat entwickelt. Das komplette System besteht aus einem Probenahmeventi -block mit pneumatischen Ventilantrieben, einem Edelstahlprobenahmegefäß sowie einer kompakten Steuereinheit, wahlweise anschlussfertig montiert auf einem fahrbaren Gestell oder als stationäre Version.
机译:为了监控制药,食品和饮料行业无菌工厂中清洁蒸汽的质量,定期从蒸汽环管中取样并在实验室中分析污染情况。迄今为止,已经存在各种系统,其中手动或半自动地进行采样。工厂操作员或实验室技术员通常必须在整个测试过程中监视过程。在某些系统中,烫伤的风险也增加了。因此,GEMU开发了一种全新的自动系统,用于对纯蒸汽冷凝物进行无菌采样。完整的系统包括一个带有气动阀执行器的采样阀块,一个不锈钢采样容器和一个紧凑的控制单元,可以选择将其安装成可连接在移动框架上或作为固定版本安装。

著录项

  • 来源
    《Industriearmaturen》 |2008年第2期|144|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:45:15

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号