Les biofuels de seconde génération (2G) : un accélérateur de la transition énergétique vers une économie H_2 énergie

摘要

The growth of a bioeconomy, especially in transportation, involves developing a biofuel industry. Second generation biofuels can be made with not only biological methods but also biomass-to-liquid processes borrowed from thermochemistry. Players in this field, including Air Liquide, are drawing up a technical and economic roadmap for competitiveness in this emerging branch of industry. Since the thermochemical approach for gasifying a biomass also yields large quantities of hydrogen, the industrialization of this branch and concomitant production of biohydrogen at competitive prices provide leverage for accelerating the transition toward using H_2 for transportation.%Le développement d'une bioéconomie, en particulier pour les transports, passe par le développement d'une filière biocarburant. Outre la voie biologique, la production de biocarburants de deuxième génération (2G) s'opère par la voie thermochimique, aussi appelée BtL (Biomass to Liquids). Les acteurs de la filière, dont Air Liquide, se mobilisent pour faire émerger une feuille de route technico-économique garantissant à terme la compétitivité de cette filière émergente. Cette voie thermochimique, basée sur la gazéification de la biomasse, permet également d'obtenir de l'hydrogène à grande échelle. L'industrialisation de cette filière émergente et la production associée de bio-hydrogène à prix compétitifs constituent un levier majeur pour accélérer la transition vers des solutions de mobilité hydrogène.