首页> 外文期刊>Indian Railways >Indian Railway Station Development Corporation Enters into Tripartite Agreement with French National Railways, a French Agency
【24h】

Indian Railway Station Development Corporation Enters into Tripartite Agreement with French National Railways, a French Agency

机译:印度火车站开发公司与法国机构法国国家铁路公司达成三方协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Indian Railway Station Development Corporation (IRSDC) entered an Tripartite Agreement with French Railways [SNCF) & AFD, a French Agency on 10 June, 2019. On this occasion, Shri Suresh Angadi, Minister of State of Railways and H. E. Mr. Jean Baptiste Lemoyne, Minister of State, Ministry of Europe and Foreign Affairs, Government of France, H.E. Mr Alexandre Ziegler, Ambassador of France in India & senior officers were present from both side. Under this agreement, AFD a French agency, has agreed to provide in-kind grant financing up to 7,00,000 EURO, through French National Railways (SNCF)-Hubs and Connexions as a Technical Partner to IRSDC to support the Railway Station Development Programme in India. This will impose no financial liability on IRSDC or Indian Railways. Speaking on this occasion, Shri Suresh Angadi said, "India and France have a strong and long standing prosperous partnership in the Railway sector. French Railways (SNCF) in the past has been associated with Indian Railways in conducting speed upgradation study for Delhi-Chandigarh section and station development of Ludhiana & Ambala stations. I am sure that this effort will go a long way in further strengthening Indo-French cooperation and will help Indian Railways in positioning its stations to world class standards."
机译:印度火车站发展公司(IRSDC)于2019年6月10日与法国铁路公司(SNCF)和法国发展署(AFD)签订了三方协议。在此场合,铁道国务大臣Shri Suresh Angadi和让·巴蒂斯特·勒莫因先生阁下,欧洲和外交部国务部长,法国政府,HE法国驻印度大使亚历山大·齐格勒先生和高级官员出席了会议。根据该协议,法国机构AFD已同意通过法国国家铁路(SNCF)枢纽和Connexions作为IRSDC的技术合作伙伴,提供最高为700万欧元的实物赠款,以支持IRSDC的火车站发展计划印度。这不会对IRSDC或印度铁路强加任何金融责任。斯里·苏雷什·安加迪(Shri Suresh Angadi)在此发言时说:“印度和法国在铁路领域有着牢固而长期的繁荣伙伴关系。过去,法国铁路(SNCF)与印度铁路相关联,为德里-进行速度提升研究。卢迪亚纳(Ludhiana)和安巴拉(Ambala)车站的昌迪加尔(Chandigarh)区段和车站的开发。我相信,这将在进一步加强印法合作方面取得长足的进步,并将帮助印度铁路公司将其车站定位为世界一流的标准。

著录项

  • 来源
    《Indian Railways》 |2019年第4期|14-14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号