...
【24h】

Inequality First, Do No Harm

机译:不平等第一,无害

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Measured inequality has increased in recent decades. However, we have argued that some portion of this increase actually stems from mismeasurement. With respect to what remains, we believe that it is necessary to distinguish socially beneficial or neutral from socially problematic causes of inequality. Attacking what we have called the "bad" inequalities generated by government policy has two major advantages over other strategies for fighting inequality. First, it avoids attacking forms of inequality that are either desirable or neutral and thereby destroying those benefits. Second, the explicit costs of reducing the policy-driven bad forms of inequality are, we believe, far less than trying to reduce inequalities of birth or environment. Admittedly, it is difficult to get the political process to roll back its power even when the fruit hangs low. However, if such interventions are exacerbating inequality while also either harming economic growth or worsening the condition of the least well-off or both, attempting to remove them seems a less-risky and less-damaging way to address inequality than by expanding high-cost policies that are unlikely to work as planned. Those who believe that market economies are to be preferred can both acknowledge the existence of some degree of increasing inequality and argue that some of the causes are policy relevant. Careful examination of the issue of inequality should not force defenders of markets to the sidelines. We have important insights and policy recommendations to offer as ways to reduce problematic forms of growing inequality.
机译:近几十年来,可衡量的不平等现象有所增加。但是,我们认为,这种增长的一部分实际上是由于计量错误。关于仍然存在的问题,我们认为有必要将对社会有益或中立与造成社会问题的不平等原因区分开。相对于其他与不平等作斗争的策略而言,与我们所说的由政府政策产生的“严重”不平等现象作斗争具有两个主要优势。首先,它避免了攻击理想的或中立的不平等形式,从而破坏了这些利益。其次,我们认为,减少政策驱动的不良形式的不平等所产生的显性成本远不及减少出生或环境不平等所要付出的代价。诚然,即使在结果不高的情况下,也很难通过政治程序来降低其权力。但是,如果此类干预措施加剧了不平等现象,同时又损害了经济增长或使最不富裕的人或两者兼而有之,那么消除这些不平等现象的尝试似乎比通过扩大高成本造成的风险更低,破坏更少。不太可能按计划运作的政策。那些认为将首选市场经济的人,既可以承认不平等程度在不断加剧,也可以认为某些原因与政策有关。仔细研究不平等问题不应使市场捍卫者望而却步。我们有重要的见解和政策建议,可作为减少日益严重的不平等现象的方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号