...
首页> 外文期刊>映像新闻 >利用広がる映像表現手法 注目のプロジェクションマッピング 業界関係者が普及活動展開 大型イベントから復興支援まで
【24h】

利用広がる映像表現手法 注目のプロジェクションマッピング 業界関係者が普及活動展開 大型イベントから復興支援まで

机译:视频表达技术的广泛使用投影地图引起关注从事该行业的人们传播他们的活动,从大型活动到重建

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

プロジェクションマッピング(以下、PM)とは何か。2011年7月に発足したプロジェクションマッピング協会(PMAJ、石多未知行代表理事)によれば、「実物(リアル)と映像(バーチャル)をシンクロさせる映像手法で、映像やCGなどをスクリーンのような平面に単純投映するのではなく、建築や家具などの立体物、または凹凸のある面にプロジェクターなどで投映する。その際、映像などの素材にはスクリーンとなる対象と同じ立体情報や表面情報を持たせ、投射の際にピタリと重なり合うようにさせる。そうすると、その映像の動きや変化で対象物が動いたり変形したり、または自ら光を放つ様に感じられる幻想的で錯視的な映像表現である。PMの『マッピング』とは、投映対象の表層に映像という素材を張り合わせるという意味がある。それよって対象が持つパーツ·凹凸といった情報を利用しながら、映像による光や陰影を与えることで、対象が持つさまざまな情報がある時はより立体的に、そしてあるときは全く別の表情を浮かび上がらせ、さらには動かないはずの物が本当に動いているかの様なリアルな立体感、空間感を表現することができる」と説明している。
机译:什么是投影映射(PM)?根据成立于2011年7月的投影制图协会(PMAJ,石田诚(Makoto Ishita)的代表)所说:``这是一种视频技术,可以同步真实(real)和图像(虚拟)以及CG等图像与其简单地投影在平面上,不如将其投影在诸如建筑或家具之类的三维物体上,或者用投影仪等在不平坦的表面上投影。那时,与屏幕目标相同的立体信息和表面信息被用于图像等材料。握住它以使其在投影时恰好重叠。这样做是一种奇妙而虚幻的视觉表达,即对象由于图像的移动或变化而移动或变形,或者感觉像它自己发光。 PM的“映射”是指被称为图像的材料附着到投影目标的表面层,因此,通过使用诸如目标的部分和不规则性之类的信息,可以通过图像添加明暗度。 ,当物体具有各种信息时,它会做出更多的三维表达,有时会做出完全不同的表达,而且,一种仿佛不该移动的真实的三维空间感正在移动。可以表示。”

著录项

  • 来源
    《映像新闻》 |2013年第25期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号