首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告 >Imaging of Propagation of Electric Excitation and Shear Waves in Human Heart
【24h】

Imaging of Propagation of Electric Excitation and Shear Waves in Human Heart

机译:人的心脏中电激励和剪切波的传播成像

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

我々はすでに,摘出したラット心臓の乳頭筋において,電気的刺激の約15ms後に,心筋の収縮に伴うパルス状の振動が心筋に生じることを観察している.もし,電気的興奮の伝導によって自発的に生じるこうした心臓壁振動を超音波によって体表から観察できれば,疾患による細胞の電気的ポテンシャルの傷害などを非侵襲に検出することが可能となり,従来にはない画期的な診断技術となり得る.本報告では,心電図のR波のタイミングに心臓壁に生じる微小な振動の空間分布を,次のようなin vivo実験において非侵襲に計測し可視化する.心臓壁の速度波形の超音波計測によって,電気的興奮または心臓弁の閉鎖によって生じたパルス状の振動波形を検出する.超音波ビームを粗く走査することによって,心臓壁内に設定した数千個の点に関して,400Hz程度の高いフレームレートで振動波形を計測することが可能である.これらの点における波形の瞬時位相を空間的に内挿し,得られた位相の空間分布を時系列的に並べることによって,壁に沿った波形の伝搬を可視化することができる.5人の健常な被験者に適用した結果,長軸像,短軸像,心尖アプローチのいずれにおいても仁パルス状振動の伝搬が観察された.特に心電図Q波の直後に,プルキンエ線経の末端のある乳頭筋に近い心尖部付近から伝搬が始まり,基部方向に1-2 m/sの伝搬速度で伝搬している.これは,電気的興奮の伝搬速度と対応する.心電図のR波の後には,別のパルス状波形が逆方向に伝搬している.この振動には速度分散性があること,50Hz成分が数m/sの伝搬速度をもつことから,僧帽弁閉鎖に伴う横波伝搬と考えられる.心筋梗塞による心筋の虚血部分・障害部分・壊死部分は,各々活動電位の脱分極・再分極の様子が異なるため,この波動伝搬は,心筋の粘弾性とは別に,心筋の興奮伝導の空間的評価や心筋の障害の程度の診断に利用できる可能性がある.%We have already shown that the pulsive vibration is excited on the myocardium 15 ms after the electrical stimulation to an isolated heart. If the heart wall vibration caused by spontaneous electric excitation is visualized using ultrasound, the regional cell damage regarding electric potential due to diseases can be noninvasively detected. In this study, the spatial distribution of the minute vibration caused just around R-wave of ECG is visualized in in vivo experiments as follows: By the ultrasonic measurement of the myocardial motion, we detect pulsive waves spontaneously caused by electrical excitation or valve closure. Using a sparse sector scan, the waves are measured almost simultaneously at several thousand points set in the heart wall at a high frame rate (400 Hz). The consecutive spatial distributions of the interpolated phase of the waves reveal wave propagation along the wall. The propagation time is several ms, which is too short to be detected by conventional methods. The spontaneously driven pulsive waves and their propagations were clearly visible in 5 healthy subjects in the longitudinal-axis, short-axis, and apical views. Just after the Q-wave of ECG, the propagation started from the apex to the base side of the heart. Its propagation speed was slow (1-2 m/s for 20-100 Hz), which shows the propagation of electrical excitation. Then, after R-wave of ECG, another pulsive wave started to propagate reversely from base to apex. Since its speed was several m/s for about 50 Hz but there was dispersion, this is the shear wave caused by the mitral-valve closure. The method noninvasively reveals the propagation of electrical conduction wave by measuring regional myocardial response to it in human heart, which will be a novel tissue characterization of the heart.
机译:我们已经观察到,在离体大鼠心脏的乳头肌中,电刺激后约15 ms,心肌收缩伴随着脉冲样振荡。如果可以通过超声波从身体表面观察到由于电刺激的传导而自然发生的这些心壁振动,则可以无创地检测出疾病等对细胞的电势造成的损害。这可能是一项没有突破的革命性诊断技术。在此报告中,在随后的体内实验中,无创地测量并可视化了心电图R波正时在心脏壁上发生的微小振动的空间分布。超声测量心脏壁的速度波形可检测到由于心脏心脏电刺激或关闭而引起的脉冲振动波形。通过粗略地扫描超声波束,可以对心脏壁中设置的数千个点以约400 Hz的高帧频测量振动波形。通过在这些点上对波形的瞬时相位进行空间内插并按时间序列排列获得的相位的空间分布,可以看到波形沿壁的传播。将其应用于五个健康受试者的结果,在长轴图像,短轴图像和顶点方法中观察到了脉冲状振动传播。尤其是,在心电图的Q波之后,立即在Purkinje线末端的乳头肌附近的根尖附近开始传播,并以1-2 m / s的传播速度向基底传播。这对应于电激发的传播速度。在心电图的R波之后,另一个脉冲状波形沿相反方向传播。由于该振动具有速度分散,并且50 Hz分量具有几m / s的传播速度,因此被认为是与二尖瓣关闭相关的横向波传播。由于心肌梗塞,在心肌的缺血,受伤和坏死部位,动作电位的去极化和复极化状态不同,因此该波传播不同于心肌的粘弹性,并且是心肌中兴奋性传导的空间。它可以用于心肌损伤程度的物理评估和诊断。 %我们已经表明,电刺激离体心脏后15毫秒在心肌上激发了脉动振动。如果使用超声观察由自发电激发引起的心壁振动,则与疾病有关的电势对区域细胞的损害可以无创检测。在这项研究中,在体内实验中可以观察到心电图R波周围微小振动的空间分布,如下所示:通过对心肌运动的超声测量,我们可以检测到由电引起的自发性脉搏波激发或瓣膜关闭使用稀疏扇区扫描,以高帧频(400 Hz)在心脏壁上设置的几千个点上几乎同时测量波。内插波的连续空间分布揭示了波的传播沿墙壁传播的时间为几毫秒,太短了,无法用传统方法检测到。自发性驱动的脉搏波及其传播在纵向,短轴和心尖的5个健康受试者中均清晰可见,在ECG的Q波之后,传播从心尖开始向心底传播。心脏的传播速度很慢(在20-100 Hz时为1-2 m / s),这表明了电激励的传播。然后,在心电图的R波之后,另一个脉动波开始从基部向顶点反向传播。由于其速度约为50 Hz时为数m / s,但存在分散,这是由二尖瓣关闭引起的切变波。该方法通过测量人心脏中对心肌的局部心肌反应来无创显示传导波的传播,这将是心脏的新颖组织特征。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号