首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告 >非言語コミュニケーションが伝える感性:オノマトぺによる心理学的検討
【24h】

非言語コミュニケーションが伝える感性:オノマトぺによる心理学的検討

机译:非言语交流传达的敏感性:拟声词的心理检查

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

非言語コミュニケーションは、言語による伝達が出来ないような情報を伝える。本研究ではオノマトぺを用いて、接触行動を伴う非言語コミュニケーションがどのように感じられているのかを調べた。実験では二人の人物の接触行動を伴うコミュニケーションが措かれた写真を呈示し、適切なオノマトぺなど、一連の質問項目に答えた。その結果、雰囲気を表すようなオノマトぺで表現されたコミュニケーションは比較的望まれるものであったのに対し、動作の特性を表すようなオノマトぺで表現されたコミュニケーションは「行いたい」と感じられなかった。またコミュニケーションに対する形容詞評定を用いて主成分分析を行った結果、第一主成分として場の雰囲気(暖かさ)を表す軸が、第二主成分として動作の特性を表す軸が現れた。以上の結果から、接触行動を伴うコミュニケーションにおいては動作の特性自体よりもそのコミュニケーションにより生じる雰囲気の方が優先的に受け取られ、また望ましさを決定することが示唆された。%Non-verbal communications convey information that explicit verbal communications fail to transmit. We surveyed how people perceive non-verbal communications involving physical contacts by using Japanese ono matopoeias and sound symbolic words. In the experiment, pictures depicting two persons making a physical contact were presented. Participants answered a series of questions including onomatopoeias most suitable for describing the communication. We found that the communication associated with the words describing atmosphere tended to be more desirable than that describing the physical motion. We also applied a principal component analysis (PCA) using the results of the rating of communication by adjectives, and found that the first component represented the atmosphere of communication. These results suggested that the atmosphere of the communication, not the types of physical contacts, mainly determined how the communication were perceived and desirable.
机译:非语言交流传达的是无法用语言交流的信息。在这项研究中,我们调查了使用拟声词如何感知具有接触行为的非语言交流。在实验中,我们提供了一张照片,其中进行了涉及两个人的接触行为的交流,并回答了一系列问题,例如适当的拟声词。结果,相对期望由表达大气的拟声词表达的交流,而由表达运动特征的拟声词表达的交流是“我想做”。没有。作为使用用于通信的形容词评级的主成分分析的结果,出现了显示场的气氛(温暖)的轴作为第一主成分,并且显示了运动的特性的轴作为第二主成分。根据以上结果,建议在涉及接触行为的通信中,优先接收由通信产生的气氛,并确定期望度而不是运动本身的特征。我们调查了人们如何使用日语小声症和声音符号来感知涉及身体接触的非语言交流。在实验中,描绘两个人进行身体接触的图片是与会人员回答了一系列问题,包括最适合描述交流的拟声词,我们发现与描述气氛的单词相关的交流比描述身体运动的交流更可取,我们还应用了主成分分析(PCA)根据形容词对交流的评价结果​​,发现第一个成分代表了交流的气氛。这些结果表明,交流的气氛而不是身体接触的类型主要决定了人们如何感知和期望交流。

著录项

  • 来源
    《電子情報通信学会技術研究報告》 |2009年第224期|p.11-16|共6页
  • 作者单位

    東京大学先端科学技術研究センター 〒153-8904 東京都目黒区駒場 4-6-1,日本学術振興会 〒102-8471 東京都千代田区麹町 5-3-1;

    NECシステム実装研究所 〒211-8666 神奈川県川崎市中原区下沼部 1753;

    NECシステム実装研究所 〒211-8666 神奈川県川崎市中原区下沼部 1753;

    NECシステム実装研究所 〒211-8666 神奈川県川崎市中原区下沼部 1753;

    NECシステム実装研究所 〒211-8666 神奈川県川崎市中原区下沼部 1753;

    東京大学先端科学技術研究センター 〒153-8904 東京都目黒区駒場 4-6-1,科学技術振興機構 〒332-0012 埼玉県川口市本町 4-1-8,産業技術総合研究所 〒305-8566 茨城県つくば市東 1-1-1;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

    非言語コミュニケーション; オノマトぺ; 主成分分析;

    机译:非语言交流;拟声词;主成分分析;
  • 入库时间 2022-08-18 00:36:10

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号