首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告 >生活支援ロボットにおける帯電フレームモデルのESD イミュニティ試験法の検討: ロボット支持台に関する要件
【24h】

生活支援ロボットにおける帯電フレームモデルのESD イミュニティ試験法の検討: ロボット支持台に関する要件

机译:生命支持机器人带电框架模型的ESD抗扰度测试方法研究:对机器人支持的要求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The charged frame ESD is a hazard of mobile robots. When a driving robot is charged by triboelec-trifcation, and its metallic part comes into contact with a grounded metal object, electromagnetic noise generated by the sharp discharge may cause the robot to malfunction. The EMC standard of electrically powered wheelchairs (ISO 7176-21) independently provides a immunity test method that deals with charged frame ESD. When performed according to the test procedure, charged frame ESD testing may fail or produce wrong results depending on the materials of the insulating support used, for floor-standing equipment. This report is the second on our studies on ESD immunity test methods for personal care robots; it investigates requirements for robot supports used for charged frame ESD tests and provides information useful for the determination of the test method and actual tests.%移動ロボットのハザードとして带電フレームESDがある.移動時の床材との摩擦で静電気がロボットに生じ,带電した状態で周囲の接地された金属体と接触した時,急激な放電による電磁ノイズを受けたロボットが誤動作する可能性がある.電動車いすのEMC K品規格(ISO7176-21)では,带電フレームESDを扱ったィミュニティ試験法を独自に規定している.この試験法に従うと,床置形装置に用いる絶縁支持台の材質によっては,带電フレームESD試験が実施できなかったり,誤った結果をもたらす場合がある.生活支援ロボットのESDイミュニティ試験法に関する研究の第二報として,本技報では,帯電フレームESD試験で用いるロボット支持台の要件を調査し,試験法の策定や実際の拭験に有用な情報を提示する.
机译:带电的框架ESD是移动机器人的危害。当驱动机器人通过摩擦摩擦带电时,其金属部分与接地的金属物体接触时,急剧放电产生的电磁噪声可能会导致机器人故障。电动轮椅的EMC标准(ISO 7176-21)独立提供了一种抗扰度测试方法,可应对带电框架的ESD。根据测试程序执行时,带电框架ESD测试可能会失败或产生错误的结果,具体取决于用于落地式设备的绝缘支架的材料。该报告是我们针对个人护理机器人的ESD免疫测试方法研究的第二篇;它研究了用于带电框架ESD测试的机器人支架的要求,并提供了可用于确定测试方法和实际测试的信息。%移动硼硅铁のハザードとして带电レESDム。がロボットに生じ,带电した状态で周囲の接地された金属体と接触した时,急激な放电による电磁ノイズを受けたロけたットが误动作する可能がある。电动车いすのEMC K品规格(ISO7176- 21)では,带电静电ESDムニティ试験法を独自に规定している。この试験法に従うと,床放置形装置に用いる绝縁支持台の材质によっては,带电静电ム支援,误った结果をもたらす偶尔がある。生活支持策定や実际の拭験に有用な情报を提示する。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号