...
首页> 外文期刊>電気学会技術報告 >ビル・工場電気設備での障害・災害と未然防止策
【24h】

ビル・工場電気設備での障害・災害と未然防止策

机译:建筑物和工厂电气设备中的障碍物和灾害的预防措施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Creation of safe and relieved environment is needed for the enhancement of production in buildings and factories, the prevention of failure of electrical installation, and the prevention of accidents due to human errors, etc. To create such environment, we need to consider the following topics:rn(1) the use of facilities of power distribution and the maintenance of the facilities,rn(2) the prevention of failure and accidents caused by human errors,rn(3) the detection of precautionary signals generated by abnormal operation and the prompt repair of electric installation failure.rnA creation and maintenance of safe and relieved environment are not easy because we need much cost. We can get such safe and relieved environment if the costs concerning safety in your company increases. This technical report collects the basis of failure and accidents caused by electrical installation used in buildings and factories, and its prevention etc. The technical report will be useful for promoting safety techniques.%安全で安心できる環境の構築は,ビルや工場の生産性の向上や,電気設備(生産設備含む.)の障害のrn防止・ヒューマンエラーに起因する災害の防止などに必要不可欠といえる.安全で安心できる環境の構築rnには,電気設備で使用する電力の安定供給に必要な電源供給設備の確保と,その電源設備の安定した運rn用に必要となる維持・管理,ヒューマンエラーに起因する障害や災害の防止,電気設備の異常動作の早期rn検出および電気設備の早期復旧が求められる・しかしながら,安全で安心できる環境を構築し,その環境rnを維持することは容易なことではない・安全で安心できる環境を構築・維持するには,企業の利益には直rn接結び付きにくい安全に対する投資を拡大させ,安心できる環境を得ることが必要と思われる.本技術報rn告は,ビルや工場の電気設備が原因で起こる可能性がある障害や災害の基礎と防止対策の一例などをまrnとめており,今後の安全技術の向上に寄与できると思われる.
机译:为了增强建筑物和工厂的生产,防止电气安装的故障以及防止由于人为错误而导致的事故等,需要创建安全和缓解的环境。要创建这样的环境,我们需要考虑以下主题:rn(1)配电设施的使用和设施的维护,rn(2)防止人为错误导致的故障和事故,rn(3)检测异常操作产生的预防信号并及时发出警报修理电气安装故障。创建和维护安全轻松的环境并不容易,因为我们需要很多成本。如果贵公司安全方面的成本增加,我们将获得如此安全和轻松的环境。本技术报告收集了建筑物和工厂中使用的电气安装所导致的故障和事故的基础,以及预防措施。该技术报告将有助于推广安全技术。%安全で安心%きる环境の构筑は,ビルや工场の生产性の向上や,电気设备(生产设备含む。)する电力の安定供给に必要な电源供给设备の确保と,その电源设备の安定した运rn用に必要となる维持・管理,ヒューマンエラーに起因する障害や灾害の防止,电気设备の异常动作の早期rn検出および电気设备の早期复旧が求められる・しかしながら,安全で安心できる环境を构筑し,その环境rnを维持することは容易なことではない・安全で安心できる环境を构筑・维持するには,企业の利益には直rn接びび付きにくい安全に対する投资を拡大で,安心できる环境を得ることが必要と思われる。障害や灾害の基础と防止対策の一例などをまrnとめており,以后の安全技术の向上に寄与できると思われる。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号