Preparing the transnational teacher: a textual analysis of pre-departure orientation manuals for teaching overseas

摘要

The purpose of this article is to critically analyse pre-departure manuals for transnational teachers and to suggest changes to human resource development (HRD) professionals when producing future manuals. Drawing on the principles of critical human resource development theory, the study employs textual analysis to analyse manuals from nine different international agencies or schools that employ transnational teachers. The textual analysis identified three dominant themes in the data: information not education, 'good' work habits as self-regulation, and the (dis)connection of professional and personal backgrounds. Study findings suggest that agencies narrowly rely on instrumentalist material to the detriment of personal and cultural knowledge and human agency of transnational teachers. HRD personnel in international educational agencies may wish to create future manuals that problematize taken-for-granted knowledge and promote teacher agency.