首页> 外文期刊>NHK技研 R&D >演出スタイルシートを用いたブログ型テレビ番組制作・公開・視聴システム
【24h】

演出スタイルシートを用いたブログ型テレビ番組制作・公開・視聴システム

机译:使用指导样式表的博客型电视节目制作/出版/观看系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We developed an Internet TV system that allows anyone to create and distribute TV programs as though they were written as blogs. The TV-program-format contents are divided into three components — script, production directions, and materials — and each is conceived as a separate method for production and distribution. The user writes a script on a word-processing-type tool, chooses the prepared directions, and simply by linking materials, can easily create a TV program, up-load it to a server, and release it for viewing.%我々は,ブログを書くような感覚で,誰でも簡単にテレビ番組を制作し,公開できるインターネットテレビシステムを開発した。これを実現するためにテレビ番組型コンテンツを台本・演出・素材という3つの部品に分割し,別々に制作・流通させる手法を考案した。制作ユーザーはワープロ型ツールで台本を書き,用意されている演出を選び,素材をリンクするだけで,簡単にテレビ番組を作り,サーバーにアップロードして公開することができる。視聴ユーザーが公開されている番組を選択すると,その番組を構成する台本・演出・素材がダウンロードされ,視聴クライアント側で台本・演出・素材が組み合わされ,コンピューター・グラフィックスや音声合成により番組として合成・再生され,番組を視聴することができる。システムの試作および評価実験により,一般ユーザーでもテレビ番組を容易に制作し,公開できることが確認された。
机译:我们开发了一个互联网电视系统,该系统使任何人都可以像编写博客一样创建和分发电视节目。电视节目格式的内容分为三个部分-脚本,制作说明和资料-每个被认为是用户可以在文字处理类型的工具上编写脚本,选择准备的指导,只需链接资料即可轻松创建电视节目,将其上载到服务器并发布。以供观看。%我们已经开发了一个互联网电视系统,任何人都可以像编写博客一样轻松地创建和发布电视节目。为了实现这一目标,我们设计了一种将电视节目内容分为三部分的方法:脚本,指导和材料,并分别制作和分发。制作用户可以通过简单地使用文字处理工具编写脚本,选择准备的效果并链接素材,将电视节目上传到服务器来轻松创建电视节目。当查看用户选择打开的程序时,将下载组成该程序的脚本/草稿/材料,并将脚本/草稿/材料在查看客户端上进行组合,并通过计算机图形或语音合成将其作为程序进行组合。・播放后即可观看节目。通过系统原型和评估实验,可以确认普通用户可以轻松制作和发布电视节目。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号