...
【24h】

LAST WORD

机译:遗言

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

It seems as if I wrote my column for the last Yearbook just months ago, but 2016 has flown by. And writing about the last 1 2 months was the furthest thing from my mind as I spent much of this summer organising and/or clearing out my lifetime's accumulated detritus. It's like this: I'm that much closer to retirement and loath to burden my son, the heir to the Kessler debt, with tens of thousands of books, magazines and records. Worse: there isn't anything even approaching a national, let alone international hi-fi museum or resource centre to which I could bequeath 40 feet of hi-fi magazines, and 15 feet of related books. Looks like I need to speak with Jim Lesurf...
机译:似乎几个月前我写了上一本《年鉴》的专栏,但2016年已经过去了。在我这个暑假的大部分时间里,组织和/或清理我一生中累积的碎屑时,写出关于最后1个2个月的记录对我来说是最遥远的。就像这样:我离退休和厌恶负担越来越重,要负担成千上万本书籍,杂志和唱片的儿子凯斯勒(Kessler)的继承人。更糟糕的是:甚至没有什么东西可以接近我可以遗赠40英尺高保真杂志和15英尺相关图书的国家(更不用说)国际高保真博物馆或资源中心了。看来我需要和吉姆·勒瑟夫谈谈...

著录项

  • 来源
    《Hi-Fi News》 |2016年第12期|170-170|共1页
  • 作者

    Ken Kessler;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号