...
首页> 外文期刊>Heart and Vessels >The predictive value of retinal vascular findings for carotid artery atherosclerosis: are further recommendations with regard to carotid atherosclerosis screening needed?
【24h】

The predictive value of retinal vascular findings for carotid artery atherosclerosis: are further recommendations with regard to carotid atherosclerosis screening needed?

机译:视网膜血管发现对颈动脉粥样硬化的预测价值:是否需要关于颈动脉粥样硬化筛查的进一步建议?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Vascular retinopathy is the consequence of vascular disease, and the retina is the only place where the arteries can be visualized directly. The purpose of this study was to evaluate the predictive value of retinal vascular findings for carotid artery atherosclerosis. From December 2009 to January 2011, the carotid intima-media thickness (IMT) and total plaque area (TPA) were measured in 179 consecutive patients, who received a fundoscopic examination. The patients were divided into groups as follows: normal retinal artery (normal; n = 44), diabetic retinopathy (DR; n = 25), retinal artery occlusion (RAO; n = 17), retinal vein occlusion (RVO; n = 67), and hypertensive retinopathy (HTN-R; n = 26). The subjects were classified according to the presence of an increased (≥1 mm) IMT and plaque. The values of the mean carotid IMT in the patients with vascular retinopathy (DR, 0.87 ± 0.14 mm; RAO, 1.18 ± 0.47 mm; RVO, 0.84 ± 0.14 mm; HTN-R, 0.90 ± 0.20 mm) were significantly increased compared with those in the normal subjects (0.77 ± 0.13 mm). A total 77 of 135 vascular retinopathy patients demonstrated an increased IMT (57 %), and 97 vascular retinopathy patients had carotid artery plaque (72 %). The relative risk of vascular retinopathy in the prediction of an increased IMT and the presence of plaque was 2.79 and 3.95, respectively. Although The TPA was significantly increased in the patients with RAO (1.87 ± 2.67 cm2) and RVO (0.27 ± 0.23 cm2) compared with the normal subjects (0.18 ± 0.23 cm2, all Ps < 0.05), there was no significant difference in the ipsilateral carotid IMT and TPA of the affected eye compared with that of the contralateral eye. In conclusion, vascular retinopathy demonstrated a good predictive value in identifying asymptomatic carotid artery atherosclerosis, and this was not confined to the ipsilateral carotid artery of the affected eye. Further recommendations with regard to carotid atherosclerosis screening in patients with vascular retinopathy should be considered.
机译:血管性视网膜病是血管疾病的结果,视网膜是唯一可以直接看到动脉的地方。这项研究的目的是评估视网膜血管发现对颈动脉粥样硬化的预测价值。从2009年12月至2011年1月,对连续接受眼底镜检查的179例患者的颈动脉内中膜厚度(IMT)和总斑块面积(TPA)进行了测量。将患者分为以下几组:正常视网膜动脉(正常; n = 44),糖尿病性视网膜病变(DR; n = 25),视网膜动脉阻塞(RAO; n = 17),视网膜静脉阻塞(RVO; n = 67) )和高血压性视网膜病变(HTN-R; n = 26)。根据IMT和斑块的增加(≥1mm)对受试者进行分类。血管性视网膜病变患者的平均颈动脉IMT值(DR,0.87±0.14 mm; RAO,1.18±0.47 mm; RVO,0.84±0.14 mm; HTN-R,0.90±0.20 mm)显着增加在正常受试者中(0.77±0.13 mm)。 135例血管性视网膜病患者中的77例显示IMT增加(57%),而97例血管性视网膜病患者颈动脉斑块(72%)。预测IMT增加和斑块存在的血管性视网膜病变的相对风险分别为2.79和3.95。尽管RAO(1.87±2.67 cm2)和RVO(0.27±0.23 cm2)患者的TPA与正常受试者(0.18±0.23 cm2,所有Ps <0.05)相比均显着增加,但同侧无显着差异与对侧眼相比,患眼的颈动脉IMT和TPA。总之,血管性视网膜病变在识别无症状的颈动脉粥样硬化中显示出良好的预测价值,并且不限于患眼的同侧颈动脉。应考虑对血管性视网膜病变患者进行颈动脉粥样硬化筛查的进一步建议。

著录项

  • 来源
    《Heart and Vessels》 |2013年第3期|369-376|共8页
  • 作者单位

    Division of Cardiology Department of Internal Medicine Maryknoll Medical Center">(1);

    Division of Cardiology Department of Internal Medicine Maryknoll Medical Center">(1);

    Division of Cardiology Department of Internal Medicine Maryknoll Medical Center">(1);

    Division of Ophthalmology Maryknoll Medical Center">(2);

    Division of Ophthalmology Maryknoll Medical Center">(2);

    Division of Ophthalmology Maryknoll Medical Center">(2);

    Division of Cardiology Department of Internal Medicine Maryknoll Medical Center">(1);

    Division of Cardiology Department of Internal Medicine Maryknoll Medical Center">(1);

    Division of Cardiology Department of Internal Medicine Maryknoll Medical Center">(1);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

    Carotid artery; Vascular retinopathy; Carotid intima-media thickness;

    机译:颈动脉;血管性视网膜病;颈动脉内膜中层厚度;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号