首页> 外文期刊>健康保険 >「ことば」をめぐる探査から社会保障法とは何かを考える
【24h】

「ことば」をめぐる探査から社会保障法とは何かを考える

机译:探索“话语”以考虑什么是社会保障法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

現在、「ことば」は大変注意を要するものになっている。失言、炎上、ハラスメン卜など「ことぱ」にまつわる騒動を耳にしない日はない。私たちは自然と「ことぱ」「意味」「文脈」などに敏感になる。では、健康保険法や介護保険法、生活保護法などの社会保障関係法に書かれた「ことば」について、「ことば」「意味」「文脈」等を今一度考えてみるとどうなるか。条文の「ことば」には、独自に「表現したいコ卜」がある一方で、条文には日常的に使用される「ことぱ」も含まれるため理解が難しい。さらに、時代の変遷とともに「ことば」が入れ替えられたり、追加されたり、「ことば」の指し示すものが変化したりして、ますます条文の「意味」は複雑化する。結果、各種社会保障関係法に通底する「社会保障法というモノ」が独自にルIル化しようとしている事柄はみえにくくなつている。本書はこのような点に目を向ける。
机译:目前,“单词”非常敏感。没有一天,我们不会听到对“ kotopa”的大惊小怪,如失语症,烧灼感和骚扰。我们自然对“ kotopa”,“含义”和“上下文”敏感。然后,当我们再次考虑与诸如健康保险法,长期护理保险法和福利法之类的与社会保障相关的法律中所写的“词语”有关的“词语”,“含义”,“上下文”等时,会发生什么。尽管文本中的“单词”有其自己的“表达单词”,但文本中还包含每天使用的“ kotopa”,因此很难理解。此外,随着“语言”随着时代的变化而被替换或添加,并且“语言”所指示的变化,文本的含义变得越来越复杂。结果,很难看到各种社会保障法的基本内容“社会保障法”正在试图制定自己的东西。本书解决了这些问题。

著录项

  • 来源
    《健康保険》 |2018年第12期|41-41|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号