【24h】

Good clean gun

机译:好干净的枪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Alfa Laval has unveiled its new Gunclean Tofte-jorg i65 D, a dual-nozzle tank cleaning machine built on the same platform as the company's single-nozzle Gunclean Toftejorg i65 S. The i65 D dual-nozzle tank cleaning machine is intended for smaller chemical and product tankers. The machine operates in a "criss-cross" pattern, producing a shorter cleaning cycle that consumes a minimum of cleaning fluid, the company says. "Though single-nozzle tank cleaning machines are most common today, dual-nozzle machines like the Gunclean Toftejorg i65 D have clear advantages for certain ships and their cargo operations," explains Alfa Laval. "Dual-nozzle machines strike two points simultaneously to create a faster, more efficient cleaning cycle. Whereas single-nozzle machines operate in a helical pattern, dual-nozzle machines spray cleaning fluid in a characteristic criss-cross pattern. So while a single-nozzle machine with a small pitch angle can take hours to achieve full coverage, a dual-nozzle machine reaches all tank surfaces in a fraction of the time. This means a shorter cleaning cycle, as well as a drastic reduction in fluid consumption."
机译:阿法拉伐(Alfa Laval)推出了其新的Gunclean Tofte-jorg i65 D,这是一款与该公司的单喷嘴Gunclean Toftejorg i65 S相同的平台制造的双喷嘴储罐清洗机。i65 D双喷嘴储罐清洁机旨在用于较小的化学品和产品油轮。该公司表示,该机器以“十字交叉”模式运行,从而缩短了清洁周期,并消耗了最少的清洁液。 “尽管单喷嘴油箱清洗机在当今最为普遍,但双喷嘴机(例如Gunclean Toftejorg i65 D)在某些船舶及其货物运营方面具有明显的优势,”阿尔法·拉瓦尔解释说。 “双喷嘴机器同时击中两个点,以创建更快,更高效的清洁周期。而单喷嘴机器以螺旋模式运行,而双喷嘴机器以特征性的十字形模式喷射清洁液。因此,具有小螺距角的喷头机要花费数小时才能完全覆盖,而双喷头机只需一小部分时间就能到达所有油箱表面,这意味着清洗周期更短,流体消耗也大大减少。”

著录项

  • 来源
    《Hazardous cargo bulletin》 |2008年第7期|p.59|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:39:25

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号